2014-10-05

[国内创业趋势] “抓住出游族”高端外带菜单涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来出游季,餐饮业界推出可在户外轻松享用健康一餐的“高档外带”菜单,争夺追求便捷健康饮食的消费者。从精致的韩定食便当到毫不吝惜地加入各种新鲜食材的高级紫菜包饭等,因契合了消费者即便在户外用餐也想吃得讲究的心理而广受欢迎。

韩式便当品牌“本便当”推出了“名品韩定食便当”(1.99万韩元),其菜单构成让人仿佛通过一个便当就能享用韩定食套餐料理。公司方面介绍,开胃的三菜沙拉搭配山蓟菜饭、烤排骨、辣味炸鸡翅、热汤等,适合家庭出游。用玉米淀粉制成的环保便当容器,也是赢得追求健康食品消费者青睐的因素。公司方面还表示,可轻松享用的辣味火鸡排骨便当(5900韩元)和香浓柔滑的满满蟹肉芝士饭便当(5900韩元)深受20至30岁年轻群体欢迎。单品便当菜单中也全部加入季节沙拉,增添新鲜感。

说到出游代表便当菜单,紫菜包饭不可或缺。被称为“国民小吃”的紫菜包饭通过食材差异化重生为高级紫菜包饭而备受关注。以炒年糕、油炸食品专门店“阿妲”闻名的餐饮企业O2Space新推出的“大锅紫菜包饭”,为紫菜包饭的基础——米饭增添了高级感。该店用门店现场碾磨的胚芽米在大铁锅中焖饭,公司方面介绍,这种米纤维丰富,比糙米更易消化,钙、磷、维生素等含量高于白米。紫菜包饭中所用的胡萝卜、黄瓜、鸡蛋、山菜等所有食材均每天清晨处理,以保持最佳新鲜度,并使用天然调味料调味。

“正直金先生”使用不含糖精、味精、合成防腐剂、漂白剂、冰醋酸的“五无”白萝卜干和洁净农场的无抗生素鸡蛋,是特别注重食品安全、有年幼子女的家庭出游时可轻松选择的品牌。火腿使用降低钠含量的低盐火腿,大米只使用100%韩国产新米。为紫菜包饭增添鲜香的香油,采用位于蔚山、三代传承53年传统的油坊以传统蒸压方式生产的手工香油。

巴黎贝甜推出了下单后即可在门店现烤享用的“热&烤三明治”10种。与冷食三明治不同,其特点是加入了加热烹调后味道与香气更佳的芝麻菜、水菜等高级蔬菜,是出游时搭配饮料轻松享用的佳选。

阅读韩文原文