2014-10-05

柳吉在:“金养建说‘金正恩健康毫无异常’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官柳吉在5日表示,朝鲜劳动党负责对南事务书记兼统一战线部部长金养建近日表示,近期被提出健康异常传闻的国防委员会第一委员长金正恩健康没有任何问题。

统一部长官柳吉在当天出席"KBS周日诊断"节目,说明了前一天朝鲜高级别代表团突然访韩的结果。

柳吉在表示:"在多人一同参加的会晤中并没有(提到),我与金养建书记乘车移动时问道,此前有报道称(金正恩)身体不适,健康状况如何,金书记回答说没有任何问题。"

他说:"从(金养建)说话的语气来看,有足以让人感到金正恩健康没有异常的表述。"

柳吉在还说明,军总政治局长黄炳誓向朴槿惠总统转达了金正恩的问候,但除此之外没有具体讯息。

他表示:"如果把(金正恩的)口头讯息看作相当于亲笔信的讯息,那样的内容并不存在","只是黄炳誓总政治局长简短转达了金正恩第一委员长向我国总统致以的温暖问候。除此之外没有其他讯息。"

/数字媒体部

阅读韩文原文