2014-10-04

“IS公开斩首第四名人质英国人的视频”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿拉伯卫星电视台半岛电视台及美联社等报道称,伊斯兰逊尼派武装组织“伊斯兰国”(IS)公开了斩首英国人质艾伦·亨宁(47岁)的视频。

这段视频包含与IS斩首其他人质时相同方式的画面,于埃及当地时间3日夜间公开。

该视频以IS成员威胁将杀害另一名被扣押的美国人质的画面结束。

若该视频被确认为真,这将是美国对伊拉克、叙利亚的IS发动空袭以来,继美国记者詹姆斯·福利、史蒂文·索特洛夫和英国救援组织职员戴维·海恩斯之后,IS第四次通过互联网公开人质斩首画面。

在此次视频中,蒙面的IS武装成员针对美国总统巴拉克·奥巴马称:“奥巴马,你发动了对沙姆(叙利亚)的空袭,持续攻击我们的人民。因此,继续砍下你国民的头颅是(我们的)义务。”

这名使用英式口音英语的成员,声音与此前斩首其他外国人质的人物相似。

美联社称,该视频由IS以与此前相同的方式公开,但可信度尚未立即得到确认。

据路透社报道,英国政府谴责称,若斩首视频属实,这是令人作呕的杀戮;一名美国官员也表示:“如果视频是真的,这再次显示了IS的残暴。”英美两国政府正在核实视频真伪。

亨宁是在英国大曼彻斯特郡埃克尔斯抚养两个孩子的出租车司机,去年12月他前往参与向叙利亚难民运送医疗物资并驾驶救护车的志愿活动时被IS绑架。

此前,IS曾于上月13日公开斩首英国人海恩斯的视频,并将亨宁指为下一个斩首对象。

对此,英国的伊斯兰教领袖们和艾伦的妻子一直呼吁IS释放艾伦。

/数字媒体部

阅读韩文原文