2014-10-02

政府向国会提交韩加自贸协定批准同意案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部2日表示,已于1日向国会提交韩加自由贸易协定批准同意案,该协定由总统朴槿惠于9月22日访问加拿大期间正式签署。

特别是,鉴于加拿大正加快推进协定的落实,政府方针是争取各方配合,使国会程序尽快完成。

此前据对外经济政策研究院等机构测算,韩加自贸协定生效后,未来10年国内实际国内生产总值(GDP)将提高0.04%,就业将增加1000余人。汽车、电子电气、生活用品等制造业领域的出口预计年均增加4000亿韩元。不过农畜产业受加拿大产牛肉和猪肉冲击,产值预计每年减少320亿韩元。因此政府计划制定并推进农户支援对策。产业部有关人士说明:“为保护预计会受损的畜牧业和种植业,将在15年内提供2.1万亿韩元支援。”

国会完成批准同意案程序后,韩加自贸协定将在30日内或两国商定之日正式生效。

阅读韩文原文