2014-10-02

美国医疗当局:“正调查第二例埃博拉疑似患者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出现首例埃博拉病毒确诊患者的美国,传染担忧正在加剧。

美国得克萨斯州达拉斯县卫生局长扎卡里·汤普森1日(当地时间)在接受当地电视台WFAA采访时表示:“我们正在对与首例埃博拉感染患者有过接触者中被推定为第二例埃博拉感染的患者进行详细调查。”他补充说:“第二名疑似推定患者是首例患者的家属和朋友中的一人。”

美国疾病控制与预防中心(CDC)前一天宣布,在达拉斯得克萨斯健康长老会医院因出现与感染埃博拉病毒时类似的症状而接受检查的一名患者,最终被确认感染埃博拉。这名身份未公开的患者曾前往埃博拉肆虐的三个国家之一、西非的利比里亚旅行,在不知晓自己感染埃博拉的情况下于上月20日回国。他为见亲属来到得克萨斯州后出现与埃博拉感染相似的症状,于9月26日前往医院。当天仅获处方抗生素的这名患者,两天后的28日症状加重,被救护车送往医院,CDC于30日诊断该患者为美国国内首例埃博拉感染者。CNN电视台报道称,该患者目前病情危重。

美国医疗当局因该患者回国十天后才获埃博拉确诊,正密切追踪此期间与其接触者中是否有人additional感染埃博拉病毒。

虽无法得知美国首例埃博拉感染者的种族与国籍,但因其被查明为利比里亚访客,达拉斯—沃斯堡地区的利比里亚侨民团体也进入紧急状态。利比里亚人共同体联合会呼吁本国同胞不要参加大规模聚会。据悉,居住在达拉斯—沃斯堡地区的利比里亚裔居民有5000至1万人,多数经常往来美国与利比里亚。

达拉斯—沃斯堡利比里亚护士协会会长卡罗琳·沃洛在接受NBC采访时表示:“与埃博拉感染患者有过接触的其家属或朋友不要害怕,可前往医院告知相关事实并接受检查。”她鼓励积极检查以阻止感染扩散。

阅读韩文原文