1日,Nature Republic明洞店内挤满了前来购买化妆品的中国游客。(左)同日,在新世界集团总店面向中国人举办的抽奖活动中,获得333克黄金熊猫的中国顾客与模特们一同笑逐颜开。黄金熊猫含加工费的价格为1700万韩元。/照片提供=Nature Republic、新世界集团 1日,Nature Republic明洞店内挤满了前来购买化妆品的中国游客。(左)同日,在新世界集团总店面向中国人举办的抽奖活动中,获得333克黄金熊猫的中国顾客与模特们一同笑逐颜开。黄金熊猫含加工费的价格为1700万韩元。/照片提供=Nature Republic、新世界集团 “谢谢,欢迎再次光临!”
1日上午,首尔中区明洞的CU小公广场店。到便利店购物的中国游客在收银台听到中文播报后,纷纷露出惊讶的神情。来自沈阳的大学生张晓怡(27岁)说:“便利店里居然有中文,很新奇”,“比以前更轻松地买到了香蕉牛奶和巧克力派”。趁国庆节与家人一同来韩的唐升(38岁)也高兴地表示:“用中文引导,确实有被优待的感觉。”
随着访韩中国游客影响力的扩大,韩国看待中国游客的目光正在改变。过去曾被视为脏乱吵闹的三流国家团体游客,如今却成为支撑内需的一大支柱,几乎与本国人同等、甚至受到更多优待的重要客人。
由此,“迎接中国游客”的举动在社会各处展开,中国文化也正快速渗入韩国社会。
BGF retail当天在中国游客主要造访地首尔江北及济州地区CU便利店收银台引入的中文引导系统,正是承认中国游客为主要客群的结果。便利店店员按下收银台的中文菜单后,从欢迎问候到找零提示等主要语句都会以中文播放。收银台旁的显示器上还会用中文显示结算金额与余额。BGF retail计划在本月6日前于全国所有门店引入中文引导系统。公司相关人士表示:“银联卡使用额今年以来同比激增近70%”,“在中国人到访频繁的门店还设置了中国人专用区”。
中国游客早已成为主要客群的百货商店业界,正通过新设专门部门等方式将中国游客营销系统化。此前偏重活动与打折等一次性营销,如今的构想是将中国游客确保为固定客户,引导其持续到访。乐天百货今年上半年以银联卡为准的中国游客销售占比升至整体的16.5%,遂于上月新设全球营销团队。公司方面表示:“全球营销团队将负责引导中国游客到访的促销和海外网络广告,并与海外信用卡公司、酒店等开展营销合作,执行深度的中国客户管理业务。”新世界集团也在5月聘用2名中国当地人员,组建了全球营销组织。
中国人专用服务也在筹备中。乐天百货8月在总店4楼开设了中国游客专用休息区“全球休息室”,年底还将推出面向中国游客的VIP制度。上月在总店开业的美国最大休闲中餐连锁“熊猫快餐”,也体现了乐天集团方面考虑中国人的意图。
新世界集团则在中国人使用最多的社交网络服务微博上实时发布主要活动与促销信息。
时尚、美妆业界也摆脱了坐等中国游客上门的消极姿态。一方面推出“红色”、数字“8”、熊形象等符合中国人喜好的商品开展“好感营销”,另一方面以仅在首尔明洞、东大门等中国游客集中造访地区门店销售的限量版产品刺激购买欲。
品牌店Nature Republic近期制作了运用中国人喜爱的红色与数字8的海报,展开大规模宣传活动。在明洞等旅游商圈以及近来中国人常去的首尔林荫道、济州岛等地,购物满8万8800韩元即赠送汇集中国人喜爱人气产品的8种样品。这让人联想到过去在韩国流行的“9字”营销。招牌化妆品同样是含有中国游客喜爱的黄金成分或蜗牛黏液过滤物的商品。Nature Republic宣传团队次长徐振景表示:“2011年全部外国购买顾客中中国人仅占20%,现在已达80%”,“既然成为大客户,服务也以中国游客为中心了”。
在中国年销售额达5000亿韩元规模的衣恋集团旗下Teenie Weenie,因品牌象征的熊形象受到中国人超出预期的喜爱,将形象应用范围从服装扩大到时尚杂货、生活用品,并在明洞设立了仅面向中国游客的门店。Teenie Weenie经理李秀元表示:“中国人对金熊系列的反响超出预期,圣诞季还将推出适当搭配中国人喜爱的另一种颜色红色与黑色的玫瑰熊产品。”
力图让回国后的中国游客再次购买的企业努力也接连出现。乐天网上商城2月在韩国网络购物平台中率先开通了面向中国、新加坡、香港等地的海外配送服务。使用乐天网上商城海外配送最多的国家是中国,占整体海外配送的33%,并延续快速增长态势。开设中国人专区“中文商店”的G市场也在中国人营销上全力以赴。G市场相关人士解释称:“今年以来中国人使用率比去年增长173%”,“人气品类也从化妆品、香水、女装向包袋、杂货等多元化发展”。






