2014-10-01

总统朴槿惠“构筑和平统一基础是军队使命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检阅部队的朴槿惠总统,朴槿惠总统1日出席在忠南鸡龙市鸡龙台举行的建军66周年国军日纪念仪式并检阅部队。/鸡龙=韩联社 朴槿惠总统1日表示,“让朝鲜居民的生活变得富足、构筑朝鲜半岛和平统一的基础,如今是我们军队和国民应带着使命感去做的事”。

朴总统当天上午出席在鸡龙台阅兵场举行的建军66周年国军日纪念仪式,并在纪念致辞中如此表示,“我们军队不仅要具备对朝遏制和应对能力,还应进一步发展成为为朝鲜半岛稳定与世界和平作出贡献的军队”。

朴总统上周在联合国大会演讲中就朝鲜人权问题强烈传递了国际社会应积极应对的信息,此后关于朝鲜的表态不断增多,包括△改善朝鲜人权△放弃朝鲜的核与经济并进路线△对朝鲜的人道主义援助等。

朴总统强调,“当前围绕朝鲜半岛的安全环境非常不稳定,随时可能发生挑衅”,“我们军队应积极应对这样的安全环境,确立全方位全力安全态势,彻底阻断朝鲜的挑衅以及各种非军事、跨国威胁因素”。朴总统指出,“我前不久在联合国的多个会议上揭示了朝鲜严重的人权问题,并就改善朝鲜居民生活的问题进行了讨论”,“如今国际社会高度忧虑的问题之一正是朝鲜人权问题”。

阅读韩文原文