2014-10-01

[束手无策的韩元日元汇率…解法何在] 若只打补丁将再现危机…应筑起期货市场活跃这道“大防波堤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周,韩国企划财政部、韩国产业通商资源部、韩国贸易协会、产业研究院等接到了青瓦台的紧急召集令。为制定应对韩元对日元汇率下跌的对策,临时召开了原本没有安排的会议。9月26日,相关部门及有关团体的实务人员在青瓦台共商对策。一位参会人士表示:“大家轮流介绍了可用的对策,但没有拿出有效办法”,“商定在今后举行副部长助理级会议之前各自准备对策后便散会了”。

在缺乏韩元对日元直接交易市场的情况下,汇率持续下跌,令当局十分头疼。近期因韩元走弱,韩元对日元汇率小幅回升,但主流观点认为明年将跌至800韩元区间。应对日元贬值攻势真的无解吗?专家们一致认为,在日元贬值的尾声韩国已两次经历经济危机,必须尽快在短期处方之外制定长久之计。

短期对策首先被提及的是扩大汇率变动保险的投保。据贸易保险公社数据,今年以来在汇率变动保险中将基准货币设定为日元的企业反而比去年减少。截至8月,整体使用金额为1142亿韩元,较去年同期的1455亿韩元减少27%。该公社解释称,这主要是因为企业在今年初认为日元贬值已见底,上半年未投保。中小企业研究院首席研究委员李俊浩表示:“汽车车主大多会投保,但中小企业把汇率变动保险视为成本而不投保”,“需要能够改变他们认知的政策”。他指出:“预计明年韩元对日元汇率将进一步下跌,政府的投保激励措施十分迫切”。

政府本月内将公布的日元贬值对策中,下调汇率变动保险费被视为大概率举措。此外还提及利用外汇平准基金扩大低息外币贷款、面向出口中小企业下调贷款利率等方案。预计同时还将纳入进口日本机械和设备等固定资本可获税制优惠的日元贬值利用方案。

然而,日元在1997年、2007年等时点周期性大幅走弱、韩国随之陷入危机的恶性循环不断重演,不少观点认为不应每次都只做补丁式处方,而应构筑更大的防波堤。亚洲金融学会会长吴正根指出:“支持汇率变动保险只是小对策”,“需要能够抵御日元贬值这一大浪潮的中长期对策”。其逻辑是:日本列岛发射导弹,用步枪是挡不住的。

最有效的方案是活跃韩元对日元期货市场。Hi Investment & Securities研究员朴相贤表示:“目前韩元对日元汇率并非由韩元与日元的直接交易决定,而是由韩元对美元、日元对美元汇率这种间接结构左右”,“活跃韩元对日元期货市场、恢复市场的价格发现功能可以成为一种办法”。他还补充道:“不过现在韩元对日元期货市场几乎没有活跃起来”。据韩国交易所统计,今年截至8月,韩元对日元期货市场的日均交易额约为81亿韩元,不及日元贬值攻势最盛的2007年日均交易额(432亿韩元)的五分之一。

尽快推动人民币枢纽方案落地、扩大人民币结算规模也是一个办法。过去三年,韩国企业对中国实现了1640亿美元的贸易顺差。企业大多以美元收取结算款并投放到首尔外汇市场,这成为韩元走强的因素。资本市场研究院研究委员安유화(应为安宥华)表示:“如果对华贸易结算货币中相当一部分转为人民币,韩元对美元外汇市场上的韩元升值也可能放缓,这能够为韩元对日元汇率下跌踩下刹车”。

韩元国际化也是须持续推进的课题。但政府数十年来只是口头表示要推进韩元国际化,并未取得明显成果。一位要求匿名的人民币工作组(TF)相关人士遗憾地表示:“政府似乎根本没有推进韩元国际化的意愿”。政府自1988年起表示要推进韩元国际化,但连最基础阶段的海外韩元直接交易市场都尚未开设一处。

阅读韩文原文