2014-10-01

家具业界采购优秀产品制度存废之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家具业界围绕向公共机构供货时给予加分的“政府采购优秀产品指定制度”的存废展开争论。

希望废除的企业批评称:“家具产品功能和设计简单,优秀产品与一般产品几乎没有差别,一旦被指定为优秀产品就会获得过度优待。”相反,持有优秀产品的企业则反驳:“优秀产品是研发投资的成果,正在提升韩国家具产业的竞争力。”

据1日家具业界消息,大韩家具工业协同组合联合会近期收集了业界对政府采购优秀产品指定制度的意见并转交给Public Procurement Service。围绕优秀产品制度,持有优秀产品的企业(以下称优秀产品企业)与一般企业之间的争论升温,联合会遂出面汇总双方意见,并建议修改、完善制度。目前在Public Procurement Service登记的411家家具企业中,约40家持有优秀产品。

此番争论始于地方家具团体A协会7月向国务总理室、韩国监查院、Public Procurement Service等提出的请愿,主张仅就家具类废除、改善优秀产品指定制度。A协会在意见书中表示:“被指定为优秀产品后,不论合同规模均可享受议价签约的优待,且在MAS(多数供应商合同)二阶段竞争中还给予加分,导致家具类公共采购市场上部分大型企业独占情况严重”,“公共机构采购负责人为避免二阶段竞争的繁琐,只购买获准议价签约的优秀产品的案例增多,一般企业连参与投标的机会都在消失”。

同时也有主张认为,应建立可防止优秀产品评选过程中各种不公正行为的机制。某家具企业相关人士称:“为获得优秀产品指定而买入不必要的专利独占实施权,或高价购买取得毫无意义的技术、品质认证的原辅材料,这是现实”,“业界已充斥着以帮助获得优秀产品指定为名高价出售原辅材料或专利使用权、冒充评审委员的骗子”。

相反,优秀产品企业反驳称:“优秀产品是企业投入巨额资金和时间取得的公司专有资产,现在也仍为获得优秀产品指定而进行投资和技术开发”,“家具制造企业为获得优秀产品指定而开展技术开发,具有带动零部件材料生产企业共同成长的效果,长期看还将成为把办公家具产业从劳动密集型产业提升为技术密集型产业的契机”。

对于此类争论,Public Procurement Service的立场是,优秀产品指定制度是为鼓励中小企业技术开发、提升竞争力的制度,不能仅对家具类区别对待。Public Procurement Service优秀产品科科长郑英玉表示:“家具类的优秀产品申报件数对应的入选比例仅为8%,远低于整体平均25%,落选企业中不满声音较多确是事实”,“但优秀产品标志对中小企业而言是技术开发的动力,也已获得海外买家的信赖,若仅对家具类不予授予,那才是歧视”。

对于优秀产品指定所获优待相比其他行业过度的指摘,郑科长也表示:“每年通过Public Procurement Service签约的家具类供货规模约4500亿韩元,而通过优秀产品优先采购的合同规模在2011年为18.3%、2012年为13%、2013年为18.7%,远低于整体平均25%”,“部分企业主张的优秀产品指定制度问题,通过使审查过程透明化、提高专业性即可弥补”。

阅读韩文原文