2014-10-01

【座谈会】处于十字路口的在野党…将走向何方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席在野党座谈会的议员李彦周/权旭 记者 出席在野党座谈会的议员李学永/权旭 记者 出席在野党座谈会的京畿大学教授崔进/权旭 记者 →第8篇=与市民沟通等改革的方向与真诚度

主持=Seoul Economic Daily政治部长安义植(主持人)

出席者=△新政治联合议员李彦周 △新政治联合议员李学永 △京畿大学教授崔进

△主持人=当前政界就两党格局、总统中心制、扩大与市民沟通等提出了各种意见。新政治联合应如何接受这些意见?

△议员李彦周=我认为,在如今利益关系多元的韩国社会,两党制并不可取。但无论如何,在现行两党制下,在野党要真正重生,当务之急是协调党内多元意见、重整党的秩序以便能够发出统一声音。我认为只要我们做好,就能获得比现在多得多的席位。

我认为最终应走向多党制。执政党大体上也混杂着理性保守、改革保守与根源于过去民正党的人士乃至地方权势出身的人士。执政阵营也有分化的必要。虽然需要实现能够代表多元利益、通过联合政治与联合政府来组建政府的先进化,但我认为现在的结构非常脆弱。

虽然不是眼下的事,但从长期看,帝王式总统制不合时代。我认为有必要实行权力分散型总统制,或在内政方面由议会为中心作出决定,摆脱总统的影响力。

△议员李学永=现在是市民成为主人的时代。需要政党与市民的多元诉求充分沟通、能够与市民同行的治理(国政运营)。因此,需要思考如何打造新的政党模式。

我认为,党代表把提名权交给议员、指定地区委员长这样的体制行不通。因此,作为如何打造市民共同参与的政党的一种方法,出现了线上政党的说法。到了该思考这样一种体制的时候了:人们上网提出意见,即便不是党员也能作为政党支持者活动、表达意愿,而政党将其吸纳。尤其在野党所拥抱的民众很多,为了成为沟通更活跃的政党,应认真思考工具(tool)。在野党改革既要清算派系、纠正不看国民的自我政治,也应包含如何走向共同参与的政治这一部分。

△议员李彦周=我认为无论何种改革,真诚度都很重要。当我们提出主张时,必须以实践让国民接受目的的真诚。线上沟通有其局限,但无论如何是必要的;而思考它为何成为问题、成为争论,原因就是党内权力之争。正因为把线上政党问题与党内权力问题挂钩,才引发争议。我们的做法是只在选举时才拿线上投票来说事。重要的不是先把线上方式嫁接到选举上,而是首先成为平时通过线上进行沟通的政党。等到地区委员长平时就地区状况与政策通过线上与本地选民沟通成为普遍做法时,再运用于选举才好;我认为当下线上政党讨论的次序搞错了。所以,应由我们各地区委员会一起通过线上与本区居民沟通,等大家一致认为可以把它用于选举问题时再使用。

△教授崔进=执政党和在野党的政治人物不能忘记,还存在着名为国民的、极其庞大而可怕的第三大政党。尤其我认为,新政治联合正被这个可怕的国民政党所厌弃。必须认识到,稍有不慎就可能被抛弃的危机状况,并要尽快转变视角。不要只盯着青瓦台或执政党,而要把头高高抬起,看向国民。

阅读韩文原文