2014-10-01

[Seoul Economic Daily TV SEN] 五大整车企业9月销量同比增8.2%↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内五家整车企业9月销量在中秋假期与部分罢工影响下,仍同比增长8.2%。其中近期推出“新SM7 Nova(图)”的雷诺三星汽车,创下2012年2月以来的最高单月销量。/图片提供=雷诺三星汽车 尽管受中秋假期开工天数减少和汽车工会部分罢工影响,上月国内五家整车企业的销售业绩仍在新车效应等推动下呈现增长。

据汽车业界1日消息,现代汽车集团、起亚汽车、韩国通用、雷诺三星、双龙汽车等5家企业9月国内外销量合计为69万6640辆,同比增长8.2%。分企业看,现代汽车为38万9748辆,增长6.7%;起亚汽车为23万1902辆,增长19.7%;雷诺三星增长47.1%,销售1万6484辆,创下2012年2月以来单月最高销售业绩。但韩国通用为4万8161辆,下降23.4%,双龙汽车为1万345辆,下降0.8%。

内需与出口业绩均表现良好。5家企业内需销量为11万660辆,同比增长9.5%;出口亦增长8.0%,达58万5980辆。

特别是在内需方面,仅韩国通用销量下降0.3%,现代汽车(3.3%)、起亚汽车(20.2%)、雷诺三星(20.1%)、双龙汽车(14.9%)均呈增长态势。其中起亚汽车新款嘉华和新款索兰托人气高涨,待交车订单分别达1万辆和8000辆,实现大幅销量增长。雷诺三星也因新SM7 Nova成功立足市场、QM3供货紧张缓解等因素叠加,内需销量大幅增加。

出口业绩同样良好。雷诺三星出口同比大增68.6%,现代汽车增长7.2%,起亚汽车增长19.6%。不过韩国通用和双龙汽车出口分别下降29.5%和12.5%。/SEN TV 报道组

阅读韩文原文