2014-10-01

水原华城文化节将于8日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原华城文化节将于8日在行宫、练武台、华虹门等水原华城一带举行。

水原市文化教育局局长朴兴植1日在与驻地记者的通气会上表示:"华城文化节在历史与传统方面获得了世界级庆典的认可","今年以完成度更高的多样节目,策划了让观众愉快的庆典。"本次庆典将持续至12日。

今年迎来第51届的水原华城文化节,以再现1795年正祖大王为其母惠庆宫洪氏的花甲宴及祭拜其父思悼世子墓所显隆园(隆陵)而进行的乙卯年园行为主线构成。

8日在八达区行宫洞行宫广场将配合开幕宴,展开与民阁鸣钟、大王出行、华城与正祖故事影像秀、庆祝演出等。正祖大王陵行次及市民欢迎游行将于9日按世界记录遗产《园行乙卯整理仪轨》班次图顺序,在长安门、行宫、八达门、中洞十字路口等老城区一带进行。

正祖驻留华城期间进行的夜间军事训练,将于10日至11日在练武台和苍龙门一带以武艺24技、马上武艺、地上武艺等武艺演出"月之武士"再现。

朴局长表示:"我们正在推进2016年,即世界文化遗产水原华城筑城220周年之际的水原华城访问年项目","希望市民积极参与为扩大旅游产业而开展的各项事业。"

阅读韩文原文