2014-10-01

连续两年物价涨幅处于1%区间…9月消费者物价涨幅连续三个月放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月消费者物价涨幅连续三个月放缓。远低于货币当局物价稳定目标的1%区间涨幅已持续23个月。

根据Statistics Korea1日发布的9月消费者物价动向,9月消费者物价指数为109.38(以2010年为100),较去年同月上涨1.1%。

物价涨幅自今年2月录得1.0%后,到5月缓步上行至1.7%。但7月录得1.6%后转入下行,继8月(1.4%)之后,9月继续走低。

在自2012年11月起1%区间涨幅持续23个月的情况下,这是2月以来的最低水平,大幅低于韩国银行的物价稳定目标2.5%~3.5%。

此前尚维持在2%区间的核心物价(扣除农产品及石油类指数)涨幅也降至1.9%,为2月以来7个月首次回落至1%区间。

扣除食品与能源指数较去年同月上涨1.7%。生活物价指数较去年上涨0.6%,连续两个月低于1%。新鲜食品指数较去年下跌8.6%,连续13个月保持负增长。

Statistics Korea物价动向科科长金宝京表示:“由于石油类价格稳定、电子产品价格下跌,以及去年9月牛奶价格上涨带来的基数效应等,工业产品价格大幅下降,使物价涨幅低于上月”,并称“从第四季度起物价涨幅有可能再度扩大”。

阅读韩文原文