2014-09-30

教皇“访问韩国,我自己也得到了安慰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天主教首尔大教区教区长廉洙政(右)枢机25日午间(当地时间)在梵蒂冈教廷教宗办公室单独觐见教宗方济各。/照片提供=天主教首尔大教区 教宗方济各(见图)就今年8月访问韩国表示,那也是自己受到安慰的时光,当时的记忆仍留在心中。

天主教首尔大教区教区长廉洙政枢机25日下午(当地时间)在梵蒂冈教廷教宗办公室单独觐见教宗30分钟。廉枢机在会见中对今年8月的访韩表示感谢,并表示“韩国民众和韩国教会也都记着教宗留下的话语和足迹,并铭刻于心”。

特别是对于廉枢机“这对我们社会中受到创伤的人和经历矛盾的人是巨大的安慰与治愈”的话,教宗回应说“那也是我自己受到安慰的时光”。

随后,教宗与枢机就牧灵方向展开对话。廉枢机表示计划从人道主义层面通过多种渠道帮助朝鲜民众,教宗则建议“尤其重要的是南北之间频繁的会面”。此外,关于派遣海外传教士,教宗鼓励说“正如我一直强调的,走出教会是非常重要的传教活动”。当天廉枢机为纪念教宗访韩,赠送了教宗访韩纪念邮票和纪念币。

目前正在罗马履行公务行程的廉枢机将出席10月1日至3日的教廷圣职部会议以及5日至19日的世界主教代表会议第三次特别大会。10月4日将在其名义堂区(枢机担任主任司铎的罗马市内一座圣堂)圣克里索哥诺堂区主持就任弥撒。

廉枢机今年5月被任命为教廷圣职部和万民福音传播部委员,此前的2月被擢升为枢机,并被任命为位于罗马市内特拉斯特维雷地区的圣克里索哥诺堂区名义司铎。

阅读韩文原文