2014-09-30

世界名导出猎“亚洲之星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第19届釜山国际电影节开幕影片《军中乐园》。 许鞍华执导、汤唯主演的《黄金时代》。 全球知名导演、制片人、演员等电影人将齐聚釜山。来自世界各国的导演将在快速成长的亚洲电影市场寻猎明星,发行商也因有望发掘"泥中珍珠"般的影片而兴致高昂。能够比任何人都更早、且大规模地在同一地点见到获世界电影人认可的精彩故事的盛会——这就是2日开幕的釜山国际电影节(BIFF)。

名副其实的亚洲最大电影节开启第19次航行。至11日的十天间,在釜山海云台与南浦洞一带举行的盛会上,来自全球79个国家的314部影片和比往届更加多彩的活动单元正等待观众。转眼已19岁。即将成年的BIFF又成长了多少?

◇更为新颖的BIFF..新设奖项与单元丰富=历届创下千万观影人次的10部韩国电影制作人齐聚一堂的"透过千万电影看韩国电影制作的现实与展望"研讨会、欧盟与法国等最具影响力基金的最高负责人齐聚的"电影基金论坛"、亚洲演员与全球导演、制片人直接对接的选角市场"亚洲明星选角论坛"等,今年首次亮相。

5日至8日举行的电影交易市场亚洲电影市场今年又将实现多大幅度的快速增长,也备受关注。亚洲电影市场是韩国唯一的电影市场,每年保持增长势头,今年共有24个国家196家公司的499名展商设立销售展位。

如果说电影节的主角是电影,那么电影节的高潮便是颁奖。釜山国际电影节今年新设"年度演员奖",共设12个奖项。面向6岁以下学龄前儿童的电影单元"电影儿童"也是引人注目的尝试。为无法阅读字幕的儿童提供字幕朗读服务,共放映5部影片。

◇全球314部影片齐聚一堂=BIFF最大的魅力在于,能够比任何人都更早地在同一地点见到获世界电影人认可的精彩故事。今年在釜山可以看到的影片共314部。其中在釜山全球首映的世界首映作品达98部。

被选为开幕影片的台湾导演钮承泽的《军中乐园》,以1969年与中国大陆对峙时期台湾金门岛军营内的特约茶室为舞台。影片讲述了当时不安的社会面貌以及分裂与离散之痛。闭幕影片、香港导演李公乐的《黑帮发薪日》,以喜剧又感人的方式讲述了走向没落的中年黑帮头目及周边人物的故事。观众对开、闭幕影片的关注度依然很高,《军中乐园》在开票后2分33秒售罄,《黑帮发薪日》则为5分58秒。

在介绍电影大师新作的"展映单元"中,可以看到张艺谋导演与演员巩俐时隔7年再度合作的《归来》、林权泽导演的第102部新作《化妆》、汤唯主演的《黄金时代》等。2014年戛纳电影节金棕榈奖获奖作《冬眠》、评审团大奖作品《奇迹》等获世界影展认可的影片自不必说,还大量发掘了鲜为人知的亚洲作品以及电影产业薄弱地区的作者,预计可以看到比往届更加多样的电影。

阅读韩文原文