2014-09-30

海外建筑订单增长5.2%……今年达成700亿美元现亮点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年前9个月,海外建设订单额达483亿美元,较去年同期增长5.2%。年内实现700亿美元目标亮起绿灯,但美国空袭叙利亚伊斯兰国(IS)等中东地区不稳定因素预计将成为变数。

韩国国土交通部30日表示,今年第三季度海外建设订单额共计107亿美元,累计订单额增至483亿美元。这是继2010年528亿美元之后的第二高水平。该部特别指出,企业已跳出中东、亚洲等传统订单集中地区,积极开拓欧洲、中南美、非洲等新市场。

分地区看,作为订单大本营的中东地区为262亿美元,占订单总额的54.3%。其后依次为△亚洲104.08亿美元(21.7%)△中南美55.7亿美元(11.5%)△北美·太平洋27.3亿美元(5.7%)△非洲20.6亿美元(4.3%)△欧洲11.9亿美元(2.5%)。

在中东,企业通过与外国公司组成联合体,承揽了科威特清洁燃料炼油厂(71.5亿美元)和伊拉克卡尔巴拉炼油厂(60.4亿美元)等大型装置项目。在中南美和非洲地区也取得了委内瑞拉普埃尔托拉克鲁斯炼油厂(43.4亿美元)等业绩,为进军新市场搭建了桥头堡。

该部预测,目前韩国企业预定签约的工程约为150亿美元,并正准备参与规模达1000亿美元的项目投标,因此到年底有望实现累计订单额700亿美元。

不过也有分析认为,伊拉克内战长期化以及美国全面空袭叙利亚境内IS据点的局势,将对今后的项目投标产生不利影响。

阅读韩文原文