2014-09-30

[议题分析] 拖累交易的随意转售限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于土地租赁型出售住房的转售限制与居住义务期限之间"错配",入住者陷入混乱。首尔江南安居园区全景。/Seoul Economic Daily资料库

公共住房转售限制放宽,但转售限制与强制居住出现错配

土地租赁型住房财产权行使受限引争议……政府称"确有问题,但……"无良策

使用批准前禁止向2人以上转售……住宅型办公楼管制也成交易障碍

在首尔江南区细谷洞江南安居A4区块购得土地租赁型住房的金某(36岁),在距今年11月入住还有2个月时发现了一个奇怪之处:转售限制为自签约日起5年,而居住义务期限却是自入住日起5年。按此规定,转售限制自去年3月签约起算,5年后的2018年3月解除,但居住义务则从入住日11月起持续至5年后的2019年11月。也就是说,即使转售限制一解除就卖掉住房,在居住义务持续的2019年11月之前仍须继续居住,由此产生"错配"。对此他曾向韩国国土交通部咨询,但得到的答复只是"此前就已认识到这是个问题"。

政府将首都圈公共宅基地中开发限制区域(绿带)解除50%以上的公共住房(原安居住房)转售限制,由现行最长8年放宽至6年,但逆向歧视争议并未平息。此前多方面已指出转售限制不合理,但优惠却只集中于江南圈部分地区。

◇转售限制放宽"超100%"属逆向歧视=政府公布放宽转售限制方针后,最先被提出的问题是:出售价格达到市价85%以上的公共公寓无法享受优惠。特别是出售价格超过市价100%的地区,卖出不仅无收益反而亏损,却仍维持4年转售限制期。此类地区包括京畿高阳元兴、始兴牧甘等10个地区共1万5751户。

国土部一位相关人士表示:"(超过85%的区间)在制度上很难再下调转售限制期限","正在研究是否还有下调空间、是否有其他优惠余地"。

◇2017年将现混乱的土地租赁型住房=被称为"半价再半价公寓"的土地租赁型出售住房入住者,正因转售限制与居住义务期限的错配陷入混乱。土地租赁型出售住房将土地与住房所有权分离,入住者每月缴纳一定数额的土地租金,从而可以低价购得建于其上的住房。目前有首尔瑞草安居A5区块358户和江南安居A4区块402户。

问题在于,转售限制与居住义务分别自签约日和入住日起算5年,因此即便到了可转售的时点,也因居住义务而在行使财产权上受到限制。瑞草安居的转售限制至2016年12月,居住义务至2018年12月,存在2年时滞。江南安居的转售限制至2018年3月,居住义务至2019年11月。

瑞草土地租赁型住房的一位居民表示:"即使到了转售限制解除的2017年,部分入住居民仍因居住义务而无法充分享有财产权","政府明知此事,却因眼下没什么事而搁置,似乎打算等以后问题爆发了才行动"。

◇阻碍交易的住宅型办公楼转售限制=不仅公寓,住宅型办公楼也适用转售限制规定。投机过热地区内100室以上的住宅型办公楼,自签约日起至使用批准后登记过户日之前禁止转售。但投机过热地区自2011年江南三区(江南、瑞草、松坡)最后解除后已全部取消,实际上等于一条形同虚设的规定仍然留存。

此外,还存在住宅型办公楼在使用批准前转售时,一人不得卖给2人以上的管制。若持有3套住宅型办公楼,则无法将其中2套分别卖给不同买家,只能向1人出售1套或2套。该规定初衷是培育小规模租赁经营者,但有批评指出,它反而成为阻碍市场交易的障碍。

Real Today团队长梁智英指出:"住宅型办公楼与须致力于居住稳定的公寓不同,属于收益型产品,变现能力最为重要","禁止向2人以上转售的规定脱离市场状况,正成为阻碍交易的因素"。

阅读韩文原文