2014-09-30

郑义和“法案处理不会拖过今天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长郑义和30日考虑到新政治民主联合的议员大会安排,暂时推迟了原定于下午2时召开的全体会议。但他表示“不能无限期等待”,明确表示将按计划在今天内处理法案。

郑议长当天对在全体会议场等候的新国家党议员表示:“发挥朝野合议精神、顺利引导国会运作是议长的职责”,“现在也可以先开会,然后休会等待在野党议员大会结束,但我希望尽可能顺利地开始会议。”

郑议长接着强调:“(但)如果判断在野党是以手段阻止今天全体会议顺利进行,我将按照对国民的承诺通过91项法案”,“只要我的名字不改成‘否议和’,承诺就会兑现。”

他补充说:“非常抱歉,但为了国家、为了让定期国会顺利进行,希望大家做好今晚要辛苦到深夜的准备”,“只是不能无限等待。这不是因为我出身执政党,而是因为我是作为前辈议员、有自身理念的政治人,所以会这么做。”

他还强调:“推迟全体会议是为了让定期国会和国政监查顺利进行,并使12月2日的预算案顺利达成”,“但不能超过今晚12时。恐怕不会拖那么久。”

当天新国家党议员曾出席全体会议场,但在郑议长发言后离场,目前会场处于空置状态。

/数字媒体部

阅读韩文原文