2014-09-30 | 디지털미디어부

IS公开英国人质视频“美军空袭对占领领土毫无意义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IS(伊斯兰国)29日(当地时间)公开了一段视频,内容为英国人质约翰·坎特利批评奥巴马的IS应对战略。

在这段新公开的视频中,坎特利指责奥巴马的战略“令人失望地可以预料(disappointingly predictable)”,并称“(获得美国支持的)自由叙利亚军无能、缺乏纪律且腐败”。

坎特利在视频开头介绍自己“是2012年被绑架的英国人,已被英国政府抛弃”。

他在视频中主张:“西方向叙利亚反政府武装提供的武器大部分被卖到黑市,最终落入IS人员手中”。

他还表示:“空袭在打击具体目标方面有效,但在控制和占领土地方面毫无用处”,“(要击退IS)需要有能力且训练有素的士兵,但很难认为历史上被视为无能的军队能够形成可靠兵力”。

由于视频中坎特利引用了9月11日奥巴马的演讲,推测该视频为近期拍摄。此外,视频似为在室内用至少3台以上摄像机拍摄,坎特利被推测是看着提示稿念出讲话内容。

另一方面,IS曾在18日和23日发布视频,以自由记者出身的坎特利为代言人,主张IS的正当性并谴责西方国家。

/数字媒体部

阅读韩文原文