2014-09-30 | 디지털미디어부

执政党、在野党与遇难者家属就全权委托问题激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,朝野与由檀园高中遇难者遗属组成的"世越号"家属对策委员会之间的三方会谈,围绕遗属是否向野党全权委托谈判权的问题,从一开始就展开激烈论战。

当天在国会运营委员长室举行的会谈由新世界党李完九、新政治民主联合朴映宣两位院内代表与"世越号"家属对策委员会委员长全明善出席,异例地在近30分钟内不仅向采访团、还通过电视毫无过滤地公开,使执政党与野党、遗属方之间的交锋原原本本地暴露出来。

李完九院内代表提出全权委托谈判的问题,称"新政治联合或朴映宣院内代表是接受各位(遗属)的意见后与我对话","希望各位将(谈判)权限委托给朴院内代表"。

李院内代表强调:"朝野之间的第一、第二次协议(因野党推迟追认)未能得到遵守","遗属方需要在国民和媒体面前表明朴院内代表拥有权限,谈判才会具有实效性"。

但对此,全委员长反驳称"最低限度的部分已委托给朴院内代表",同时表示"全权委托的主张我认为是对遗属的语言压迫"。

与全委员长同席的其他遗属质问道:"大多数国民都在担心真相是否得不到查明。(执政党)究竟有没有查明真相的意志?"

朴映宣院内代表也帮腔说:"如果新世界党此前进行了真诚的对话,无论新世界党还是新政治联合,都完全可以灵活地从遗属那里获得全权进行谈判","把遗属视为新政治联合一方,作为执政党来说是想得太过了"。

当天会谈在李院内代表提问"是否可以理解为'仅就遗属方提出的特定方案向朴映宣院内代表授予了权限,可以就此进行谈判'"、全委员长回答"是,就是这样"之后,暂时将全权委托问题搁置,转为非公开进行。

/数字媒体部

阅读韩文原文