2014-09-30

[Seoul Economic Daily TV SEN]“汽车发烧友”,齐聚现代Motorstudio!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代汽车集团于10月22日至23日举办的“关于改装与赛车的对话”活动上,KSF运营委员长刘庆录(左)与“美女赛车手”权春伊等专家将出席,与汽车爱好者们展开交流。/图片提供=现代汽车集团 面向汽车爱好者的改装与赛车专题讲座及对话活动即将举行。

现代汽车集团30日表示,将在位于首尔江南区的“现代Motorstudio”举办“关于改装与赛车的对话”活动,并开始招募参与者。本次活动于10月22日至23日为期两天举行,两天各邀请40名客户(共80名)。现代汽车计划在本次活动中展示参加赛车比赛的改装车辆,为客户带来别样乐趣,同时还将设置介绍各种改装部件信息和正确改装方法的环节。

为此,现代汽车除了在现代Motorstudio 5层“Tuix Lounge”展出的Veloster Turbo Tuix车辆之外,还将通过实际出战KSF(Korea Speed Festival)大赛的Veloster Turbo、参加GT组别比赛的Veloster Turbo赛车、正在参加WRC的i20 World Rally Car复制车等,介绍改装部件的特点与性能。

特别是被誉为韩国汽车赛事最高专家的KSF运营委员长刘庆录和“美女赛车手”权春伊(27岁,隶属瑞韩Purple Motorsport)等将出席,亲自讲解有关各类车辆与改装的丰富内容,并设自由问答时间,预计将提升参与者的满意度。

希望参加本次活动的客户可通过现代汽车官网(www.hyundai.com)和现代Motorstudio官网(motorstudio.hyundai.com)在10月15日前报名,中选者将通过抽签确定,并于10月16日通过官网等公布。/SEN报道组

阅读韩文原文