2014-09-29

[弥邹忽通信]16名伊斯兰武装组织活动人员被禁入境 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16名有伊斯兰武装组织活动经历者被禁止入境

○…为防范仁川亚运会期间可能发生的恐怖袭击,警方对曾在伊斯兰武装组织等活动的16名外国人采取了禁止入境措施。据Korean National Police Agency29日消息,由参加亚运会的17个国家警察组成的国际警察协作中心(IPC)自15日以来对4个国家的16人采取了禁止入境措施。经确认,其国籍为马来西亚7人、菲律宾5人、新加坡1人、越南3人。警方解释称:“鉴于逊尼派反政府武装‘伊斯兰国’(IS)活动日益加强,考虑到他们可能与东南亚伊斯兰武装组织联手实施恐怖袭击,这是预防性措施。”被禁止入境的16人是否实际试图来韩尚未确认。警方表示:“依据相关国家自行判断危险性后传来的资料,选定了禁止入境对象。”

韩日战中出现安重根义士肖像

○…日本媒体报道了28日举行的男足八强赛韩国对日本比赛时观众席上出现安重根义士大型肖像一事。NHK29日报道称:“韩国球迷打出了绘有刺杀伊藤博文的安重根面容的横幅”,“双方球迷之间没有发生问题。”NHK还提到,去年7月在首尔举行的东亚杯足球赛韩日战时,也曾出现绘有安义士的横幅以及写着“忘记历史的民族没有未来”的大型横幅。共同社也报道称:“出现了与人身高相当的绘有安重根的横幅”,“韩日球迷之间没有发生混乱。”日本政府对中国今年1月在哈尔滨站设立安义士纪念馆表示反对,并将安义士称为“被判处死刑的恐怖分子”(官房长官菅义伟1月20日记者会),引发风波。

市议会议长之子违规使用AD卡

○…仁川南部警察署29日表示,以违规使用相当于亚运会通行证的AD卡(私文书不正当行使)嫌疑,对仁川市议会议长卢庆洙之子(34岁)立案但不予拘留。卢某涉嫌于28日下午7时25分左右持卢议长司机的AD卡,试图进入文鹤棒球场贵宾席天空包厢。据悉,卢议长当时正坐在天空包厢观看比赛,儿子被阻拦后,他走出场外与工作人员发生短暂争执。据传卢某在警方调查中称:“想看棒球(与中国台北的决赛),但没有票。”

阅读韩文原文