2014-09-29

奥巴马“低估了IS”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“低估了伊斯兰国(IS)。”

包括美国总统贝拉克·奥巴马在内的美国高层官员接连承认,未能准确掌握如今已成为最具威胁性恐怖组织的激进伊斯兰逊尼派武装团体IS的实情。

奥巴马28日(当地时间)在CBS电视台《60分钟》节目中表示:“情报部门低估了过去几年在叙利亚发生的事情”,“IS利用叙利亚内战造成的混乱扩张了势力”。他还就美国情报部门首脑、国家情报总监(DNI)詹姆斯·克拉珀近期所说“高估了(与IS交战的)盟友伊拉克政府军的意志和能力”一事表示“这是明确的事实”,并补充说“(被美军)击溃于伊拉克的基地组织残余势力与IS势力在叙利亚重整旗鼓,把叙利亚变成了全球圣战主义者的根据地”。

此前,克拉珀将对IS的判断失误与越南战争相比较,引发关注。据《华盛顿邮报》报道,克拉珀在近期采访中表示:“在越战中我们低估了北越军和越共(南越共产主义军事组织),却高估了南越军的意志”,“同样,我们(在中东局势方面)低估了IS,高估了伊拉克军队的能力”。

另一方面,外媒纷纷报道称,以美国为主导的国际联合阵线上周末将对叙利亚境内IS据点的空袭范围扩大至土耳其边境地区,随后又首次攻击了IS控制的东部代尔祖尔省叙利亚最大规模燃气设施。IS的核心据点、叙利亚北部拉卡地区的炼油设施也在上周末成为联合阵线空袭目标。

相反,《华盛顿邮报》引述库尔德军队发言人的话报道称,IS当天继续对叙利亚库尔德族的核心城市科巴尼地区发动攻击,过程中造成大量平民伤亡。

阅读韩文原文