2014-09-29

“抢占68万亿韩元市场”……快递业加快进军中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国决定向外国企业全面开放快递市场,韩国国内快递业界为之振奋。其构想是将世界顶级水平的快递服务竞争力与韩流热潮带来的特需相结合,尽早在中国市场立足。

据业界29日消息,国内快递“三巨头”CJ大韩通运(000120)、韩进集团(002320)、现代物流已配合中国快递市场开放改组专门组织,并正式进入准备阶段。原因在于,与联邦快递、DHL、TNT等全球企业已抢占的海外特快市场不同,中国市场的成败将取决于进入速度。

CJ大韩通运相关人士表示:“中国全面开放快递市场,似是为在快速增长的快递市场引入竞争体制以扩大市场规模”,“对在中国仅承担国际快递业务的韩国快递业界也将是良机”。

此前,中国国务院于24日召开由总理李克强主持的常务会议,宣布将全面开放快递市场。此前中国表面上虽也向外国企业开放快递门槛,但按地区获取经营权的程序复杂苛刻,外国企业实际上难以进入。但预计此次举措将为韩国快递业界正式进军中国内需市场奠定基础。

韩国快递业界今年以来接连强化中国国际快递服务,加快抢占市场。CJ大韩通运4月与中国第二大快递企业圆通签署业务合作,将韩中国际快递配送时间比此前缩短12小时。据此,从韩国发往中国的快递在主要城市大多可实现次日送达,西部内陆地区配送时间也缩短至4天以内。两家公司计划共享韩中快递配送经验,并共同开发电子商务商品配送服务。

韩进集团也于今年6月推出直接连接中国与东南亚边境的陆路运输服务“亚洲陆桥(ALB)”。使用该服务,配送时间比原有海运最多缩短10天,费用较空运节省70%。该服务适用于中国大城市上海、深圳、广州以及香港、河内、金边、仰光等东南亚主要据点,并可利用Korean Air Lines、韩进海运等韩进集团的物流网获得客户定制化服务。

2009年与中国最大物流企业中远物流设立合资法人的现代物流也于6月推出国际特快服务。为应对包括中国在内急剧增长的海外快递需求,该公司推出代为填写英文运单、并可实时查看从接单到配送完成全过程的货物追踪服务。

韩国快递业界急于进军中国,是因为中国快递市场持续呈爆发式增长。据中国国家邮政局数据,中国快递市场规模从2012年的1055亿元人民币(约18万亿韩元)增至去年的1441亿元人民币(25万亿韩元),每年增速保持在50%左右。随着阿里巴巴等电子商务市场活跃、在海外网购平台购买商品的比重上升,预计到2020年将达4000亿元人民币(约68万亿韩元)。在快递件量方面,中国去年达91亿9000万件,而韩国国内快递市场仅约15亿件(3万7000亿韩元)。

业界一致认为,韩国快递业界若要在中国市场成功立足,与中国本土企业实现差异化最为重要。隶属国家邮政局的中国最大快递企业邮政快递员工数超过10万人,并在中国31个省建立了配送网。作为最大民营企业的顺丰速运也拥有24万名员工,运营1万余辆配送车辆和14架专用货机;圆通亦凭借12万名员工在中国全境运营约7800个快递网点。

业界一位相关人士表示:“中国最大电子商务企业阿里巴巴创始人马云去年退休后便投身快递业,可见中国这一全球最大快递市场的成长潜力无穷”,“与价格竞争力同样重要的是能否提供迅速、亲切的服务,这将成为中国快递市场的关键”。

阅读韩文原文