2014-09-29

关注朴槿惠总统30日国务会议发言……或强调年金改革正当性并呼吁国民配合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 在朝野为寻求“世越”号解决方案持续进行幕后接触之际,外界关注朴槿惠总统将在定于30日举行的国务会议上传递何种内容的信息。

由于公务员养老金改革已成当前议题,公务员的集体反对也正成为现实,她提及养老金改革的可能性较大。新世界党与政府在公务员养老金改革的内容与方式上存在分歧,青瓦台保持中立,养老金改革的方向尚未理顺。

新世界党一名相关人士表示:“青瓦台难以主导养老金改革是事实”,“朴总统即便难以在国务会议上谈及养老金改革的具体内容,也有可能在说明其正当性的同时请求国民配合。”

据悉,青瓦台已确定立场,将在今年内就公务员养老金、军人养老金、私立学校教职员养老金等制定改革蓝图。

特别是据传,执政党、政府与青瓦台之间正在研究,鉴于单方面削减公务员养老金领取额势必引发公务员反对,可提供延长退休年龄、提高退职金等激励措施。

由于上周通过对加拿大的国事访问正式签署了此前一度陷入僵局的韩加自由贸易协定(FTA),她也有可能要求国会召开全体会议,尽快批准韩加FTA和韩澳FTA。

青瓦台一名相关人士指出:“与这些国家签署FTA预计将扩大经济版图,企业开拓海外市场也将扩大,若国会不予批准,就会对我国经济构成负面因素”,“国会应在推动国内经济活性化的民生法案之外,也加快FTA批准步伐。”

对于副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕与韩国法务部长官黄教安“有必要深入研究对企业掌门人的特赦及宽大处理”的发言,朴总统也可能表明立场。财界认为两位长官的发言事先与青瓦台有过沟通,普遍解读为摸底舆论动向的步骤。但青瓦台的普遍反应是,即便朴总统谈及“企业人特赦论”,也很可能坚持“零容忍原则”。因为在以违背宪法精神为由反对遇难者家属和在野党要求赋予“世越”号真相调查委员会调查权与起诉权的情况下,实施企业人特赦可能被指自相矛盾。

阅读韩文原文