2014-09-29

[130万家中小企业税务稽查延期至明年] “照顾诚信企业避免经营萎缩……对异常逃税行为彻底根除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 韩国关税厅29日在大田政府办公楼召开下半年全国海关关长会议,全国47个海关关长等主要干部出席,对监管改革和经济活性化等关税行政主要政策的推进情况进行检查。

关税厅厅长金洛会在会上强调:“汇率下跌、进口增速放缓等严峻的税收环境仍在持续。”“为了税收正义和课税公平,请以‘走马加鞭’的态度根除非正常逃税行为。”

但他同时嘱托:“应照顾中小企业、支持纳税,使课税不致抑制诚实企业的经营活动。”“从这一角度出发,也请加快落实监管改革课题。”韩国关税厅今年决定推进的200项监管改革课题,截至上月完成率仅为58%(116项)。

金厅长还要求:“为扩大出口,应以中小企业为中心扩大普及提高自由贸易协定(FTA)利用率的业务模式,并检查为减轻原产地验证负担的支援对策的实际成效,补足不足之处。”

会议还讨论了近期激增的海外直接购买(海淘)动向及利用该渠道的逃税行为和毒品等非法物品入境的应对方案。海淘物品中15万韩元(200美元)以下仅凭提交文件即可免税的清单通关制度被滥用,分散入境的购买物品日益增多。

韩国关税厅还决定推进精细的配送信息分析、运用尖端检查设备、确保快件专用查验场等措施,以阻断通过分散入境的逃税行为以及可能威胁国民健康的食品、药品。同时决定制定并实施化解国内出口企业在海外日益增多的通关难题的方案。此外,韩国关税厅在全国海关关长会议之前举行了“根除腐败对国民宣布仪式”,坚定严明公职纪律和推进透明廉洁文化的意志。

阅读韩文原文