2014-09-29

新概念“水光焕肤填充剂”正式进军韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[副标题]韩国上市研讨会…"持续性为现有填充剂的4倍"

新概念丰盈填充剂"Aquafilling填充剂"举办韩国上市纪念研讨会,正式展开营销。

Woori制药29日表示,公司于27日在首尔皇宫酒店举行Aquafilling上市研讨会,包括整形专科医生在内的200余名医疗人士参加,正式开始进军韩国市场。

Aquafilling填充剂兼具半永久填充剂的持续性优点与可去除的透明质酸(HA)填充剂在施术上的安全性,作为新概念填充剂受到业界关注。企业方面介绍,该产品具有亲水性同时可溶于水的独特特性,施术后可用生理盐水去除,是持续时间比现有HA填充剂长4倍以上的半永久填充剂。

产品开发者、Att Matrixcell公司会长在当天研讨会上以"Aquafilling的物性"为主题介绍称:"Aquafilling填充剂的主要成分是不含丙烯基和烷基等的聚酰胺(Polyamide),是改善了现有半永久填充剂副作用的生物相容性物质。"此外,作为研讨会嘉宾出席的The Bidan整形外科院长全京旭强调:"Aquafilling填充剂在人体内带有强烈正电荷,能够吸引皮肤构成物质胶原蛋白和弹性蛋白,施术后不会发生移位(Migration)。"他特别补充说:"它作为亲水性凝胶,与其他填充剂不同可溶于水,因此在施术部位不满意时,可注入生理盐水轻松、安全地去除,这是其优点。"

阅读韩文原文