2014-09-29

公务员年金赤字补贴额5年达18万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年增加4000亿韩元,最多达7000亿韩元

政府:“亟需制定合理的年金改革方案”

划清界限:小学看护班、幼儿教育课程属地方政府责任

围绕将公务员年金改为“多缴少领”方式,政府与公务员工会展开激烈对立,与此同时预算当局正式预测,未来5年公务员年金亏损弥补额将达18万4000亿韩元。

韩国企划财政部第二次官方文圭29日会见记者时表示,“从今年到2018年,公务员年金亏损弥补额将增至18万4000亿韩元”。

公务员年金自2001年起基金已枯竭,由国家用税金填补不足部分。

去年以税金弥补的公务员年金亏损额为1万9982亿韩元,创历史最高纪录,累计以税金弥补公务员年金亏损的金额达12万2265亿韩元。

当天政府分析认为,公务员年金亏损弥补额将增至△今年2万5000亿韩元△2015年2万9000亿韩元△2016年3万7000亿韩元△2017年4万3000亿韩元△2018年5万亿韩元。预计国民须以税金填补的亏损规模在短短4年内将扩大一倍。

方次官表示,“对负责中长期财政运营的当局而言,这无疑是巨大负担”,“亟需制定合理的年金改革方案”。

另一方面,对于因未编列小学看护班和幼儿教育课程(0~5岁免费保育)等预算而引发地方自治团体强烈反对的事业,方次官再次划清界限,表示应由地方政府解开这一难题。

他解释称,“有人将明年预算中未编列小学看护班和幼儿教育课程预算称为‘削减预算’,但这只是未接受把原本属于地方政府的事业改为国家事业的要求”。

此前企划财政部曾表明立场,幼儿园及中小学教育属地方政府事务,幼儿教育课程及小学看护班原则上应在没有国库支援的情况下以教育拨款实施。并规定,幼儿教育课程已达成协议,将在3年内分阶段由教育拨款承担财源。

方次官表示,“随着人口结构变化,教育领域的结构调整十分紧迫”。

阅读韩文原文