2014-09-29

乐天玛特开展国产水果折扣促销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特为促进因需求不振而价格持续下跌的国产水果消费,将开展打折活动。

据乐天玛特29日介绍,本月以来苹果、梨、甜柿等秋季代表性水果价格较去年同月低20~30%。

以首尔农水产食品公社9月可乐市场平均批发价为准,苹果红露(15公斤,上等品)较去年同月下跌14.5%,梨新高(15公斤,上等品)下跌37.8%。

尤其是今年预计产量创历史最高的新栗,价格已跌至近5年来最低水平。

由于国产水果持续价格下跌,给种植农户带来负担,乐天玛特决定通过大规模打折活动扩大销量。

首先,将中秋期间未售完的柿饼和软柿礼盒拆解销售,柿饼每包(10~12个)6000韩元,软柿每2包(4~6个)4,9000韩元。此外,10月5日一天内投放15吨苹果,每个售价800韩元。

乐天玛特国产水果组长李承龙解释称:“当季国产水果在中秋后如洪水般上市导致价格下跌,农户经营困难”,“借黄金假期之机策划了本次活动,希望能多销售水果”。

阅读韩文原文