2014-09-29

农林畜产食品海洋水产委员会未经讨论即散会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在执政党与在野党就国会日程持续对立之际,召开的国会农林畜产食品海洋水产委员会在没有实质讨论的情况下散会。

国会农海水委29日为讨论大米关税化政策带来的农户损失及对策而召开,但无果而终。

同一时间,执政党与在野党院内代表就30日出席全体会议举行会晤,农海水委委员长金佑南决定30日重新召开常任委员会全体会议,并宣布散会。

对此,执政党议员指出当前议题的紧迫性,对散会表示不满。

新世界党议员金钟泰表示:“稻子正在变黄成熟,(与大米相关的)各种现实问题很多”,“如果明天的会议不能顺利进行,农民的怨言可能会指向委员长。”

同党议员庆大秀也强调:“这是听取大米关税化相关议题报告并在国会常任委员会进行质询的场合,如果今天这个会议本身都开不起来,农海水委是否在履职就会失去信任”,“希望(委员长)承诺明天在常任委员会听取农林部关于关税化的报告并进行质询程序。”

另一方面,当天会议上似乎是顾及本月18日讨论大米关税化问题的党政协商中农民闯入投掷鸡蛋一事,加强了警戒,引人注目。

阅读韩文原文