2014-09-28

“SUV名门”双龙汽车借露营热潮走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷斯特W 全新柯兰多C 在经济不景气之下,双龙汽车的气氛却相当不错。尽管自2011年3月以来三年半多没有推出完全换代(全新改款)车型,但凭借运动型多用途车(SUV)的人气,销量持续保持上升势头。

双龙汽车的产品线除大型轿车“主席”之外,全部由SUV构成。这一特性与重视实用性的汽车消费者趋势以及持续升温的露营需求相契合,为“SUV名门”双龙汽车增添了势头。本周Seoul Economic Daily汽车版一并了解了双龙汽车人气车型今年的成绩单与量身定制的营销活动。

今年截至8月底,双龙汽车在内需市场共销售44420辆,比去年(40212辆)增长10.5%。业绩上升的头号功臣是“柯兰多家族”。“全新柯兰多C”和“柯兰多运动”分别比去年大增12.3%和30.3%,销量达13239辆和18618辆。

由于将SUV用作家庭出行车辆的情况较多,对优先考虑安全与经济性的顾客而言,全新柯兰多C正合适。该车共配备6个气囊。无论正面碰撞还是侧面碰撞,隐藏在车内各处的气囊都能安全保护乘客。

此外,全新柯兰多C的自动变速器车型可根据喜好和心情选择“经济(eco)模式”与“运动(sport)模式”,从而兼顾经济性与驾驶乐趣。双龙汽车相关人士解释称:“以经济模式驾驶时,油耗表现比原有旧款车型提升多达8.4%。”

小型厢式车“柯兰多图瑞斯莫”不仅可行驶于高速公路大巴专用车道,而且相比其他SUV室内空间宽裕,坐在第二排座椅的乘客也能舒适出行,凭借这些优点今年销量超过6000辆,展现出稳健态势。

这样的双龙汽车SUV阵容,与销量骤降约20%的主席形成对比。

随着双龙汽车复苏的主角显然是SUV,公司大规模的营销力量也全部集中到了SUV产品线上。

8月至9月间开展的“白头大干纵走项目”的主角是“雷斯特W”。该企划意在提升这一相比全新柯兰多C和柯兰多运动等其他车型销量稍逊车型的知名度。

本次活动从智异山(8月18日~19日)开始,途经俗离山(9月4~5日)、小白山(9月11~12日)、五台山(9月18~19日)、雪岳山(9月25~26日)等地。参与者不仅在蜿蜒山路和越野路况中体验了雷斯特W出色的四轮驱动性能,还享受了滑翔伞和汽车露营等多样活动。

参加首站智异山路线的赵俊相(40岁)回忆道:“这是既尽情感受雷斯特W在险峻山地高难度越野路线上强劲穿越的性能,又享受刺激休闲乐趣的一段时光。”

双龙汽车一位相关人士期待表示:“四年来首款全新车型‘X100’明年初上市后,将能更加稳固地确立公司作为SUV名门的地位。”

阅读韩文原文