2014-09-26

[Seoul Economic Daily TV SEN] 2020年迎来梦想中的“无人驾驶汽车”时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

技术发展让电影中的想象成为现实。汽车业界正在把想象中的无人驾驶汽车变为现实。预计在即将到来的2020年,将出现无需驾驶员介入、自行行驶的汽车。请看郑勋奎记者的报道。

[记者]

只要一句“救我,基特”便飞驰而来救下主人公迈克尔的1980年代外国影片中的汽车“基特”,如今已走进现实。

行驶中的汽车内,驾驶员未握方向盘,欣赏窗外风景。这辆车是无需驾驶员介入、自行行驶的自动驾驶汽车。行人出现时自动停车,在十字路口识别驶来的车辆,停车后再起步。此外还能感知前车速度,必要时可超车。

抵达目的地的驾驶员下车后按下智能手机,车辆便开始自行移动。这是启动了车辆搭载的无人代客泊车功能。

“通过无线通信接收指令的汽车,正在无人状态下寻找停车位并移动。”

车辆搭载的GPS识别车辆位置,前部安装的激光扫描仪识别行驶状况和周边障碍物。这些信息汇总后,电子控制装置自动完成泊车。这是在需人工驾驶至车位前的现有自动泊车基础上更进一步的技术。

全球汽车业界围绕此类自动驾驶汽车商用化的竞争正如火如荼。自2010年谷歌首次展示自动驾驶技术以来,奔驰、奥迪、沃尔沃等已临近量产。Hyundai Mobis也通过此次技术演示,验证了韩国国内未来汽车技术的竞争力。

[采访] 室长申光根/Hyundai Mobis先行研究室长

“我们正集中于自动驾驶所需的各种要素技术和零部件,目标是开发出在商用化后于全球汽车市场竞争中不落后、甚至能够领先的技术。”

Hyundai Mobis计划到2020年完成无人自动驾驶技术的商用化准备。但无人车在事故时责任归属等尚不明确,要真正上路行驶,相关法规的制定也需加快。Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

阅读韩文原文