2014-09-26

青少年戒烟 同龄朋友作用决定性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立癌症中心戒烟呼叫中心的工作人员正在进行戒烟咨询。 近期随着烟价上调逐渐成为现实,决心戒烟的吸烟者不断增加,与此同时有调查结果显示,青少年戒烟成功的关键在于同龄朋友的作用。

国立癌症中心26日表示,以该中心戒烟咨询电话使用者中成功戒烟1年的13~19岁青少年642人为对象,分析影响青少年戒烟的因素后发现,当朋友支持戒烟时,戒烟成功的可能性较高。

研究结果显示,朋友支持戒烟时,男生有14.6%、女生有6.8%戒烟成功。相反,父母支持戒烟时,男生为9.1%、女生为5.1%,相对较低。

此外,在没有支持者的情况下(男生11.4%、女生5.3%),成功率反而高于父母支持戒烟的情况。

通过戒烟咨询电话的青少年平均戒烟成功率为男生13.4%、女生6.6%,低于成人平均25%的水平。

研究还显示,无论男生女生,若帮助戒烟的人不是朋友而是父母或其他家庭成员,或过去尝试戒烟次数较多,戒烟失败的可能性都较高。

国立癌症中心戒烟呼叫中心主任林敏京表示:“与成人相比,青少年戒烟更为困难,因此从一开始就不吸烟很重要”,“基本上应通过上调烟价来限制青少年获取香烟的途径”。

林主任还表示:“同龄朋友的作用对青少年戒烟具有决定性影响”,“为营造有利于青少年戒烟的环境,应投入资源开发并实施多样化的项目”。

本次研究发表于国际成瘾相关学术期刊(Addictive Behaviors)。

阅读韩文原文