2014-09-26

[书] 体内细菌也是一个器官…共生共存才利于人类

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,被认为会引发胃炎和溃疡的幽门螺旋杆菌,在人体内也起到形成过敏耐受性的积极作用。

如今的妈妈们对给孩子使用抗生素极为严格挑剔。去商场,无抗生素鸡蛋、无抗生素牛奶、无抗生素牛肉即便价格高昂也卖得飞快。1928年亚历山大·弗莱明从培养葡萄球菌的培养皿中长出的青霉里发现最早的抗生素青霉素,在那个年代,乃至直到几年前,人们对抗生素的态度都不像现在这样。抗生素曾是守护人类免于疾病、降低婴儿死亡率、使寿命和人口双双增长的人类英雄。但问题在于,英雄的力量变得过于强大,英雄席卷之处不仅横陈着敌军,也横陈着友军的尸体。

作者是纽约大学人类微生物组项目的中心主任、著名微生物领域研究者,他主张滥用抗生素使原本在我们体内发挥各自作用的微生物被连根拔除,由此引发了各种现代疾病。他提出数十年研究的科学依据,细致指出那些被贬称为“细菌”的体内微生物,正在守护人类健康、击退疾病方面发挥重要作用。

马丁·布莱泽博士最初关注的是幽门螺旋杆菌。这是我们通过酸奶广告而熟悉的细菌。发现幽门螺旋杆菌的巴里·马歇尔博士把这种细菌移植到自己胃里,证明它是胃炎和溃疡的主因。作者同样把幽门螺旋杆菌移植到自己的胃里。但目的相反。作者好奇这种“坏”细菌为何与人类一同进化,并试图证明它的优点。作者的假设是正确的。幽门螺旋杆菌具有调节胃酸分泌、促进免疫反应的“优点”。胃里有幽门螺旋杆菌的人,如同具备某种耐受性一样,不会出现哮喘、食道炎、过敏反应等。当然,这种细菌的作用原理仍在研究中,见解也不一,但至少医学结果是明确的。

也就是说,任何微生物都并非总是好的,也并非总是坏的。当多种微生物彼此达成平衡时,我们的身体也随之取得平衡。比人类存在久远得多、如今仍与我们共同生活的微生物,经过数十亿年的进化,在我们体内也各有利弊,形成了一套生态系统而生存着。然而过量服用抗生素破坏了微生物的生态系统。由于对抗过敏反应起保护作用的微生物消失,导致乳糜泻(由麸质引起的过敏性疾病)增加,这一主张颇具说服力。不仅如此,最近几十年间受小儿肥胖、小儿哮喘、小儿糖尿病、过敏、反流性食道炎、克罗恩病(慢性炎症性肠病)等折磨的儿童急剧增加,作者指出这是消灭微生物的结果。

作者说:“我们体内的微生物是另一个器官。”任何器官被去除都不会有好处。因滥用抗生素和医疗行为而消失的微生物,正通过现代病对人类进行“反击”。无论人类作何选择,微生物今后依然存在,即便人类灭亡也会继续存在。现在需要明智的判断。寻找与并非只有坏处的体内微生物、或者说与对我们有用的微生物共生的方法,不正有利于人类吗?1万6000韩元。

阅读韩文原文