2014-09-25

人与马的完美交流…超越杂技的梦幻艺术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日在新加坡上演的艺术马戏《卡瓦利亚》主要场景。为了今年11月的韩国演出,将在首尔蚕室综合运动场特别搭建由马厩、练习场、淋浴间等共11栋建筑组成、宽2400余平方米、高30米的超大型演出设施。 24日在新加坡上演的艺术马戏《卡瓦利亚》主要场景。 人骑马,马也骑人。凭借完美的默契,两足的演员与四足的演员合为一体,观众在舞台上见到无数半人半马的肯陶洛斯。

24日,位于新加坡滨海湾、拥有2000个座位的演出场馆“白色大帐篷剧场”掌声与欢呼不断。喝彩声献给了把舞台当作游乐场尽情奔跑的40名演员和50匹马。从在奔马背上不断展示高难度技巧的杂技演员,到载着人随节奏踏步的骏马,两者配合梦幻,让人分不清究竟谁骑着谁,引来观众夹杂惊叫的赞叹。当天与母亲、姐姐一同观看演出的游客Meetu Kumar表示:“惊险的技艺让我叫了好几次。”她说:“这是把大自然的雄伟与美丽表现得淋漓尽致的最佳演出。”这个充满热烈掌声与赞叹的地方,正是将于今年11月登陆韩国的马术军团“Cavalia”的新加坡演出现场。

Cavalia是由全球知名的“太阳马戏团(Cirque du Soleil)”共同创始人诺曼·拉图雷尔(Normand Latourelle)执导的艺术马戏。自2003年首演以来,已在加拿大、美国、德国、西班牙、新加坡等52个城市进行世界巡演。Cavalia一词由西班牙语中意为马的cavalo与法语cheval组合而成。

Cavalia没有特定剧情,而是按照沙漠、丛林、洞穴、冰川等背景主题呈现马术杂技、杂技技巧与飞行马戏等。杂技团队以叠人塔或有力的翻腾带动气氛,随后金发美女一手握住四匹奔马的全部缰绳驾驭它们,或是人与马交织追逐、展开抢夺手巾的对决,紧张感十足的技艺接连上演。有时五六匹马同时与一名驯马师心意相通,完成完美的群舞。60米大型曲面屏幕不断营造中世纪城堡、森林、雪原等背景,打造别样舞台。再加上由主唱、吉他、贝斯、鼓、键盘、大提琴组成的六人现场乐队的音乐,视听享受兼得。

由于演出特性,马是名副其实的主演,受到格外照料。演出前夕24日上午,在大帐篷剧场内的马厩见到的经理Sasha Nott表示:“在Cavalia,马是‘四条腿的明星’。”他解释说:“为了主演的状态,我们安装了昂贵设备,把包括马厩在内的主要空间气温保持在23至24度,每天为马匹打理鬃毛、洗澡的专职工作人员多达20余名。”

有趣的是,登上Cavalia舞台的马全部是雄马。Sasha说:“母马一进马厩,公马之间为争夺母马就会相互牵制加剧。”他表示:“出于担心演出质量下降,我们把演员限定为雄马。”

由于高难度技艺众多、受伤风险大,人与马之间的默契尤为重要。杂技演员Laura Baubry表示:“大部分演员已与马磨合了四五年。”她解释说:“多年积累起超越语言的信任,所以无论马是生病还是闹脾气,都能立刻察觉它的变化。”

若说不足,第一部分主要由杂技和飞行技艺构成,而非能感受人与马默契的表演,略显沉闷。更重要的是,在骑马文化并不普及的韩国,如何确保以马为主的表演艺术的大众性,将决定国内演出的成败。凝聚默契的马术军团将于11月5日在首尔蚕室综合运动场与韩国观众见面。

阅读韩文原文