2014-09-25

追随安倍经济学的欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"欧洲中央银行行长马里奥·德拉吉将效仿曾大幅推动货币贬值的日本银行行长黑田东彦。"

24日(当地时间)《金融时报》(FT)援引花旗集团的分析报道称,正与通缩艰难搏斗的欧洲中央银行(ECB)将追随日本银行的货币政策——通过大规模量化宽松和货币贬值来扩大出口、引导物价上涨。

实际上欧元对美元汇价正急剧下跌。25日国际外汇市场上欧元汇率为1欧元兑1.2737美元,为2012年11月以来最低值。外汇市场人士预计欧元贬值趋势短期内仍将持续。首先是美元价值连续11周走高,强势美元趋势延续。美元走强源于美国联邦储备制度(Fed)量化宽松结束已有预告,加之对美国经济复苏的期待感等因素叠加。此外,ECB本月以来下调利率、积极放水,使欧元相对弱势加剧。

欧元区(18个使用欧元国家)主要经济指标恶化也在助推欧元走弱。欧元区9月制造业采购经理人指数(PMI)为50.5(初值),创1年2个月来最低。ECB于18日为支持中小企业等而启动的低息长期贷款计划(TLTRO)遭市场冷遇,显示出欧元区经济低迷的一面。因此,市场对德拉吉行长推出更强力刺激政策的期待正在升温。特别是市场预计,为进一步压低欧元价值以扩大出口,ECB可能启动包含大规模国债购买的量化宽松计划。瑞银预测,若欧元贬值10%,欧元区非金融领域企业的息税前利润平均将增加3%以上。

不过,对于ECB是否真会推出与安倍经济学同等力度的强力刺激政策,目前谨慎论仍占上风。专栏作家马修林24日在经济媒体MarketWatch刊登的《强势美元的五个结果》一文中预测:"ECB(为刺激经济)可能会再做些什么,但力度会比经济界所要求的更为温和。"因为即便不实施大规模量化宽松,强势美元也已使欧元自然走弱,而更重要的是大规模量化宽松可能遭到德国的强烈反对。

阅读韩文原文