2014-09-25

KB国民银行:“首尔公寓jeonse租金比率13年来达到此前最高值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔公寓的jeonse价格与售价比率达到13年来的历史最高水平。

25日据KB国民银行数据,首尔公寓jeonse价格相对售价的比率为64.6%,创下该行1998年12月编制相关统计以来的最高值。

按区来看,25个区中有23个区环比上升(18个)或持平(5个),但江南区(56.4%)和阳川区(61.5%)分别环比下降0.1个百分点和0.3个百分点。

国民银行相关人士表示:“调查显示,这是因政府发布重建相关监管放宽措施及区域内重建项目推进带来的期待感,使这两个地区公寓售价涨幅超过jeonse价格涨幅所出现的现象。”

另一方面,首尔公寓平均jeonse价格为3亿1115万韩元,自今年2月突破3亿韩元(3亿25万韩元)后升至3亿1000万韩元区间,持续刷新新高。

首尔公寓售价上涨0.31%,涨幅较上月(0.03%)大幅扩大。这是自2011年2月上涨0.30%以来首次涨幅超过0.3%,反映出政府激活住宅市场的意志正迅速传导至市场。

尤其是江南区(0.90%)、阳川区(0.55%)、江东区(0.55%)、瑞草区(0.51%)依次反映出市场期待感,涨势正在扩大。首都圈也上涨0.35%,涨幅较上月(0.12%)有所扩大。

B房地产展望指数全国为120.6,高于基准指数(100),据悉为2013年4月开始调查以来的最高值。显示买卖交易活跃程度的

全国“买卖交易指数”为41.2,为2006年10月(43.0)以来最高水平。此外,通过调查卖方与买方比重编制的“买方优势指数”为72.0,为2011年2月(74.2)以来最高值。

国民银行相关人士表示:“在秋季搬家季到来之际,随着LTV(担保认定比率)和DTI(总负债偿还比率)等贷款监管放宽以及9·1房地产对策的影响,房地产的心理性与实质性复苏正在实现”,“预计以江南重建公寓为代表,首尔和首都圈的交易量将增加,价格也将上涨”。

阅读韩文原文