2014-09-24

江东区扩大居民参与监督官制…1000万韩元以上施工现场均任命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江东区继去年之后,今年也让居民直接以监督员身份参与所有与居民生活密切相关的工程。通过居民亲自监督施工现场安全等,预计豆腐渣工程、徇私护短等弊病将消失。

江东区24日表示,今年已在辖区内71处施工现场任命了居民参与监督员,这一数字比去年增加约5倍。

居民参与监督员制度是指,在道路扩建、人行道铺装、下水道工程等与居民生活相关、金额在1000万韩元以上的所有施工现场任命居民为监督员,并在施工过程中反映其意见的制度。所有发包部门须在开工前委任施工现场附近居民或有意愿的居民为“居民参与监督员”,并须事先告知参与施工监督的居民该项目的必要性、施工计划、需要关注的事项等。该区通过从设计阶段到收尾作业全程反映实际使用者即居民监督员的意见,提高了使用者满意度。实际上,江东区上月在日字山第一体育馆内推进的1030平方米规模的滑板公园改造项目中,就任命了经常使用该设施的滑板和轮滑爱好者协会成员直接担任居民监督员。

阅读韩文原文