2014-09-24

“首尔市议会九龙村问卷调查是敷衍之作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江南区24日就首尔市议会近期围绕九龙村开发实施问卷调查一事表示不满,称调查对象和问卷内容均不妥当。首尔市议会议员金炫基(新国家党,江南4)近期在市议会市政质询中公布了问卷调查结果,内容为“46.3%的市民认为按首尔市主张部分引入换地方式是适当的”。但一直坚持100%征收方式的江南区,因市议会问卷调查结果等于支持了首尔市,不得不作出敏感反应。

江南区当天发布资料指出:“查看市议会委托Union Research实施的问卷调查内容后发现,60.9%的调查对象回答不了解九龙村城市开发区域的指定与解除过程”,“以不了解争议点、甚至毫不关心的任意市民为对象的调查,可信度低下”。江南区表示:“只有以回答了解问卷内容的39.1%为对象进行调查,结果才可称有效。”江南区尤其强烈批评称:“在各自治区因预算不足等陷入困难之际,市议会耗资1700万韩元进行这种问卷调查,其意图令人怀疑。”对此,市议会相关人士回应称:“市议员为掌握市政争议点并作为决策参考而实施问卷调查并加以运用,属于理所当然的议政活动。”

阅读韩文原文