2014-09-24

[汝矣岛窥探]公务员年金改革“官官相护”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党院内代表李完九。/=韩联社 高级公务员出身的国会议员们,无论执政党还是在野党,对公务员年金改革均表现出不情愿的态度。理由是“年金改革要做,但必须考虑公务员的立场”。政界有人指出,多数执政党与在野党议员因顾虑公务员、军人、教师群体的选票而畏首畏尾,但高级公务员出身者更为明显,可谓“官官相护”。

目前提出的年金改革方案不仅要将缴费额提高43%、领取的年金削减34%,而且2016年以后新入职公务员的负担与待遇将缩减至韩国国民年金水平。此外,现有36万名年金领取者的领取额也将减少3%。

曾任忠南、忠北警察厅长和忠南道知事的新世界党院内代表李完九24日表示,“这是不能推迟的改革课题”,但同时称“即便如此也不能强推年金改革,最重要的是要有充分汇集国民与未来当事人舆论、进而确定改革方向的智慧”。他接着强调,“将尽早召集政策议员大会,履行汇集舆论的程序,充分听取国民与公务员意见,拿出创造性替代方案”。换言之,即打算在议员大会上形成折中方案。这意味着党经济革新特委和年金学会提出的改革方案行不通。此外,检察官出身的院内首席副代表金在原也对公共年金改革表示不满,称应作出考虑下届总选的政务判断。也就是说,本应在经最高委员会议和议员大会完成法案后与在野党谈判的院内领导层,正在为改革节奏踩刹车。

法官出身的新世界党政策委议长周豪英前一天也以低于民间的工资、劳动三权受到部分限制、工资具有后付性质为例表示,“听取公务员工会方面的立场后,有值得倾听之处,也有可以反映到年金制度改革中的部分”。也就是说,院内领导层和政策线对年金改革均持保留态度。

财政经济部次官出身的新世界党议员金光林前一天在与经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕举行的党政座谈会上表示,“并不是因为本人每月领450万韩元公务员年金,而是就公务员年金而言,削减现有领取者的待遇有违宪之嫌,因此只让新缴费者少领,从维持政权的角度看不是更好吗”。文化体育观光部第一次官出身的新世界党议员金长实当天表示,“我不反对,但要细致审视后再推进”,态度保留。

在野党内对当前年金改革的推进方式也有不少异议。

企划预算处长官出身的新政治民主联合议员张炳完当天强调,“公务员年金结构应朝可持续方向改变,但要去说服、取得理解,过分强调其为特惠并不妥当”。他指出,“公务员负担(缴纳工资的7%,国家负担7%)高于国民负担(缴纳4.5%,用人单位负担4.5%),且过去工资偏低也带有补偿性质,不能单方面把它抹黑成好像享受不正常的特惠”。

阅读韩文原文