2014-09-24

海洋水产部“投资1.2万亿韩元,引入20万亿韩元民间投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商务谷建设对象港湾。 鲭鱼等4个鱼种物价管理试点运行后扩大

韩国海洋水产部公布了海洋水产领域经济活性化方案,计划以到2017年投资的1.2万亿韩元为杠杆,吸引今后20万亿韩元的民间投资。为此,将港口后方园地的开放方式由租赁方式转为民间分售方式,建设成复合物流商务谷,并放宽相关监管。

此外,为稳定民生,将对4类大众性鱼种试点运行物价管理,对于亏损运营的生活航线则研究引入公营制。韩国海洋水产部于23日发布了包含上述内容的“海洋水产经济活性化方案”。

海洋水产业领域中,海运、港口、水产、造船等所占比重高达77.5%(以2011年为准),对少数传统产业依赖度较高。因此在世界经济危机之后,随着主力产业陷入萧条,增长势头有所放缓。

韩国海洋水产部长官李柱英表示:“我国经济要摆脱低迷、寻找新的增长动力,最重要的是政府营造能够促进民间投资的条件并发掘投资对象”,“今后将积极展开投资引进活动”。

首先,从内需活性化层面出发,到2017年将投入1.2万亿韩元财政资金用于新港和枢纽港等港口开发。同时简化相关许可程序,包括减少战略环境影响评价次数等。此外,将现行租赁方式的后方园地开发方式变更为民间分售,建设成复合物流商务谷。计划通过此举在2017年前吸引2.8万亿韩元、今后共20万亿韩元的民间投资。

为改善水产业投资环境,还将推进放宽渔港内便利设施设置限制等监管放宽措施。在民生稳定层面,世越号事故后中断的仁川至济州航线将仅就货船部分恢复运行。客船航线预计要在强化安全规定的港湾法修订之后。将对鲭鱼、明太鱼、鱿鱼、带鱼等4个鱼种试点运行物价管理,今后再予扩大。对于亏损运营的离岛生活航线,将研究引入公营制。

除此之外,还计划培育游艇码头、邮轮等代表性海洋旅游服务产业,同时在船舶现代化、水产食品、海洋深层水等领域推进政策,实现创造经济的成功模式。

阅读韩文原文