2014-09-24

[证券界消息] 未来资产退休研究所发行第13号退休报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来资产退休研究所24日表示,其发行了退休报告第13期《超低利率时代,确定给付(DB)型退休年金所缺失的三点》,提出了韩国DB型为应对超低利率而需补足的三个方面。

未来资产退休研究所以韩国354名DB型运作负责人为对象开展的问卷调查结果显示,DB型退休年金缺乏应对环境变化所必需的核心运作要素。

第一,缺乏适合DB型的运作目标。DB型负责人中有半数(50.3%)在被问及2014年设定目标收益率的理由时回答为“保本保息产品的利率水平”。对保本保息产品利率的预测直接成为目标收益率,缺乏明确的积累金运作目标。以DB型积累金运作中应考虑的“工资上涨率水平”或“考虑DB型债务增加的水平”作为目标收益率设定依据的情形,分别仅占13.8%和7.9%。

DB型退休年金的运作目标应为“100%完全积累并维持”。考虑到通过确保退休给付财源来保护受领权这一退休年金的基本宗旨,以及政府将DB型最低积累标准上调至100%的计划,DB型的完全积累有望成为更重要的议题。

第二,缺乏DB型运作所需的长期视角。除退休年金之外,企业资金的运作对象主要集中于定期存款等保本保息产品(70.3%)或货币市场基金(MMF)等短期金融产品(70.1%)。回答投资于长期投资性金融产品债券的仅为18.1%,股票为7.3%,房地产仅为3.1%。DB型负责人似乎是依照企业以存款和短期金融产品为中心的资金运作倾向或方针来运作DB型。

企业资金主要是用于支付行为或固定资产投资的待用资金,短期性较强。而DB型资产是仅用于支付退休给付的长期资产,不能为经营活动而提取,且需管理低于最低积累标准的风险等,应考虑到其与一般企业资金特性不同的特点来运作。

第三,缺乏DB型运作所要求的治理结构。同时了解治理结构核心的“投资委员会”和“投资政策书”的DB型负责人为15.0%,而实际应用二者的仅为1.1%。“投资委员会”承担制定DB型投资政策和战略,并评估相关交易与运作业绩的职责。“投资政策书”是将运作目标、相关政策、限制事项等制定并形成文书,成为DB型资产的运作指针和评估标准。在薪酬体系方面,60.2%的DB型负责人回答“收益率不佳或发生亏损时必须承担责任”,但93.8%回答“即便业绩良好也无法期待适当的回报”。

随着进入超低利率时代,收益率与折现率同时下降,最快从今年年末起DB型雇主缴费可能超出预期地增加。不仅如此,随着社会对退休年金的期待提高,也有必要对可能强化的DB型运营监管作出前瞻性应对。

未来资产退休研究所所长金庆禄强调:“DB型企业应将超低利率视为结构性变化,现在正是制定中长期应对战略的时候”,“首先应确立符合各企业实际情况的明确DB型运营政策”。

阅读韩文原文