2014-09-24

李柱烈:“G20财政与货币政策已近极限……结构调整迫在眉睫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李柱烈表示,在近期于澳大利亚举行的二十国集团(G20)财长与央行行长会议上,各国代表就提高经济增长率方面财政与货币政策存在局限、最重要的是需要结构调整达成共识。

李总裁24日在首尔小公洞韩银总部举行的“9月经济动向座谈会”上表示:“各国代表每次发言都提到,为恢复增长需要积极的政策运用,但实际上仅靠财政与货币政策存在局限。最重要的是需要结构调整。”他还补充说:“尤其是几乎所有国家都强调,为提高劳动市场生产率而进行结构革新的努力十分重要。”

李总裁说:“会上有一个国家的代表喊出了‘笨蛋,问题在于执行’的口号”,“结构调整需要获得国内和政界的支持,(各国)似乎都在这方面遇到困难。”他指出:“各国所处的状况似乎相似,对我国也颇具启示。”

另一方面,李总裁对基准利率表明了保留态度。针对近期市场对降息预期升温,李总裁表示:“这个嘛,再看看吧。”市场认为韩银将在年内进一步下调基准利率,3年期国债收益率已跌至历史最低水平。经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕也持续间接施压,要求下调基准利率。

阅读韩文原文