2014-09-23

市长朴元淳在纽约开展“首尔推介”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳(前排右三)22日(当地时间)在美国纽约万豪马奎斯酒店举行的“2014金融枢纽首尔会议”活动上,与当地金融界人士笑容满面地合影。/图片提供=首尔市 正在访问美国的首尔市长朴元淳面向花旗集团、BBCN银行等美国金融机构展开“首尔推介”。

据首尔市23日消息,朴市长22日下午(当地时间)在纽约与韩国金融监督院共同举办的“2014金融枢纽首尔会议”上,向花旗集团、BBCN银行等全球金融机构呼吁投资首尔。花旗集团与美国银行(BoA)并列,是美国全球最大商业银行花旗银行(Citibank)的控股公司,总资产超过2万亿美元,全球员工多达30万余人。BBCN银行是总部位于洛杉矶的美国最大韩裔银行,今年还被福布斯评为“美国最佳银行”。

朴市长向美国一流金融机构抛出橄榄枝,蕴含着将首尔培育为亚洲金融枢纽的意图。首尔的产业基础中金融、法律咨询等服务业占比超过95%,据判断若非依靠金融业,难以在短期内使首尔经济实现划时代的振兴,因此才积极行动。此外,分析认为,随着国内金融基础被分为首尔和釜山两地,首尔作为金融中心的地位可能日益下滑,这种危机感也起了作用。实际上,首尔市将汝矣岛指定为国际金融中心区,为吸引国内外金融机构而兴建的首尔国际金融中心(IFC Seoul)三栋办公楼中,有一栋空置率高达100%,招商业绩低迷。

据悉,朴市长当天在会议期间与花旗集团董事长迈克尔·奥尼尔进行了单独会谈,积极表达了希望其入驻首尔的意愿。他还与BBCN银行就合作打造汝矣岛金融中心签署了谅解备忘录。会议吸引了摩根大通、纽约梅隆银行、摩根士丹利等70余家全球金融企业的130余名高层人员参加。

问题在于政府能否为培育首尔金融枢纽而打出放宽管制这张牌。至今首尔市就汝矣岛地区不断建议允许给予法人税减免优惠,但因地方反对显而易见而持续被否。首尔市相关人士表示:“要把首尔市培育为金融枢纽,对入驻金融机构必须提供法人税减免等税收优惠”,“我们正持续向政府建议此类管制改善方案”。

也就是说,若政府不作出前瞻性的政策转变,首尔的金融枢纽培育势必受限。对此,朴市长强调:“首尔市为促进金融业发展和活跃投资招商,正逐步推进放宽金融管制、提供激励等金融商业环境改善,以及国际交流区据点、东北亚金融枢纽建设等工作”,“随着中央政府推进放宽金融管制政策、引入退休年金制度、韩国国民年金等养老基金持续增长,首尔的金融商业环境今后还将得到划时代的改善”。

阅读韩文原文