2014-09-23

LG经济研究院将今年增长预期上调0.1个百分点至3.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院将今年经济增长率预期上调0.1个百分点至3.7%。

23日,LG经济研究院通过《2015年国内外经济展望》表示,今年经济增长率上下半年将均衡地同比增长3.7%。LG经研曾在世越号惨案影响正盛的7月将预期值从3.9%下调至3.6%。

这得益于8月出台的政府与韩国银行的扩张性财政及货币政策。报告评价称:“政府通过放宽房地产管制、提高股息所得等引导资产价格上涨,这也将成为扩大消费和建设投资的因素。”LG经研首席研究委员李根泰分析称:“随着世越号影响趋于平息,内需部门也将在一定程度上摆脱极度低迷。”

不过LG经研判断,韩国经济的结构性问题依然存在,今后恢复4%区间的增长率并不容易。随着贸易在世界经济增长中所占比重下降,韩国已难以像过去那样实现出口主导的经济增长,且因韩元升值,出口企业的收益性也将下降。此外,由于高龄层的养老不安、庞大的家庭负债等,内需也不会快速扩大到主导经济增长的程度。

阅读韩文原文