2014-09-23

现代汽车推进“跃升全球顶级品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团制定了将明年上半年竣工的中国山东省烟台研究所打造为全球研发(R&D)据点的计划。为此,现代汽车已着手制定从目前运营中的北京研究所抽调人力的方案,并计划将新建的这一研发中心扩建至超越韩国南阳研究所的规模,以在全球最大汽车市场中国占据胜机。

23日,现代汽车一位高层高管表示:“为大规模确保明年开始运转的烟台研究所人力,计划从北京研究所抽调相当一部分在职人员”,“计划将该研究所扩建至超过京畿道南阳研究所(约1万人在职)的规模,今后与首尔良才办公楼一起成为两大全球研发据点”。

现代汽车自今年初起在山东省烟台约300万平方米(约90万坪)的用地上兴建研究所。这是继美国、日本、德国、印度之后的第五个海外研究所,中心内将设有车辆设计楼、车辆试验室、设计中心和行驶试验场等设施。不过,为消除技术外流争议的顾虑,发动机和变速器等内燃机相关设施被排除在外。

该研究所与中国第五工厂候选地河北省沧州市的直线距离约425公里,现代汽车计划在此安置逾1万名人力。

据悉,现代汽车还计划在今年10月推出面向当地的定制车型小型运动型多用途车(SUV)“ix25”,此后通过烟台研究所接连开发中国战略车型。

现代汽车之所以将新设的烟台研究所定为贯通韩国国内外的研发网络中枢,是因为其判断:在需求急增的全球最大市场,若无对研发的大规模投资,也难以跃升为全球顶级厂商。

2013年中国整体行业需求超过1500万辆,现代·起亚汽车在中国位居大众和通用之后的第三位。

另一方面,现代汽车计划最早在今年内于中国重庆和河北省沧州同时开工建设各15万辆规模的第四、第五工厂。若沧州工厂和重庆工厂分别于2016年上半年和下半年竣工,加上现有的北京现代(105万辆)、四川现代(16万辆)等,现代汽车仅在中国就将具备151万辆的生产体系。

阅读韩文原文