2014-09-23

电子烟无助于戒烟…加深尼古丁依赖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着香烟涨价,电子烟受到越来越多关注,但有研究结果显示,电子烟对戒烟并无帮助。

美国纪念斯隆-凯特琳癌症中心(MSKCC)教授杰米·奥斯特罗夫在《Cancer》9月22日网络版上发表的研究结果中,强烈否定了电子烟有助于癌症患者戒烟的通常观念。

他主张:“使用电子烟的患者对尼古丁的依赖程度高于或几乎等同于不使用者,而且成功戒烟的可能性也低于不使用电子烟者。”

研究团队以2012年至2013年在美国综合癌症中心运营的戒烟项目中登记的1074名癌症患者为对象,调查电子烟是否有助于他们有效戒烟。

实际上,医生出于担忧健康恶化,会劝告吸烟中的癌症患者戒烟。

因此许多癌症患者以戒烟为目的选择电子烟。研究团队将研究焦点放在电子烟究竟能否成功提高患者戒烟率这一问题上。

实验结果显示,吸烟癌症患者的电子烟使用率逐步剧增。2013年电子烟使用率为38.5%,与2012年的10.6%相比增加了3倍以上。

此外,使用电子烟的患者对尼古丁的依赖比例高于未使用患者。与未使用者相比,其尝试戒烟的次数更多,在肺部、头颈部发现恶性肿瘤的情况也更多。

另一方面,使用电子烟对戒烟并无太大帮助。使用电子烟患者与未使用患者的戒烟成功率分别为44.4%和43.1%,并无明显差异。

奥斯特罗夫教授强调:“本次研究结果显示,电子烟的长期安全性与效能并不明确”,“专科医生应当劝导癌症患者戒掉所有含致癌物质的烟草”,“应通过经FDA验证安全性与效果的辅助药物和教育来实现戒烟”。

/数字媒体部

阅读韩文原文