2014-09-23

[Seoul Economic Daily TV SEN] 2014“大韩民国乡村企业博览会”在晋州开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由全国乡村企业人士亲自策划、参与的"2014大韩民国乡村企业博览会"将于10月1日至3日在庆南晋州南江河滩一带举办。

本次博览会由安全行政部、庆尚南道和韩国乡村企业协会主办,晋州市、庆南乡村企业协会、有路研究所、西京广播承办,以"让国民与地方致富的乡村企业"为主题,旨在提升国民对乡村企业的关注度。博览会将有全国200余家优秀乡村企业参与,展示、宣传并销售各乡村企业生产的产品。

活动期间还安排了丰富多彩的纪念活动,包括受聘为乡村企业宣传大使的都希(《请回答1994》中赵允真一角)的粉丝签名会、Fantasia街舞表演,以及南珍、徐珠京等出演的庆祝演唱会。首日开幕式上,安全行政部长官郑宗燮将亲赴晋州祝贺博览会开幕,并出席优秀乡村企业颁奖仪式和赞助企业签约仪式。

本次博览会与连续3年被指定为韩国代表性庆典的南江流灯节、地方艺术节之先声"开天艺术节"以及"星星的庆典"电视剧节同期举行,预计将吸引全国关注。南江流灯节去年吸引270万国内外游客到访,知名度颇高,与之联动不仅有助于宣传乡村企业,也将对提升乡村企业人士的自豪感发挥重要作用。

自2012年起以全国规模举办的"大韩民国乡村企业博览会",从今年开始上下半年各举办一次,此次在晋州举办是首次落地庆南。乡村企业是指地区居民为持续创造就业和增加收入,利用村庄单位的各类资源设立的经营实体,截至2013年底约有1120家在运营,作为地区共同体复原和新的经济主体而受到关注。

阅读韩文原文