2014-09-23 | 디지털미디어부

受台风“凤凰”间接影响……午后起风雨交加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,韩国先受东海北部海上高气压影响,随后逐渐受北上的第16号台风“凤凰”的间接影响。

全国大体晴朗后渐转阴,白天自全罗南道海岸开始降雨(降水概率60~90%),傍晚扩大至忠清以南地区,深夜扩大至除京畿北部和江原中北部以外的全国。

济州岛为阴天有雨(降水概率70~80%)。

受台风“凤凰”间接影响,直至明天风力将非常强劲,全国将出现每小时30毫米以上的大雨。

特别是台风带来大量水汽并叠加地形效应的海岸和智异山一带,部分地区降雨量将超过150毫米,济州岛山区将超过200毫米。

气象厅提醒,须彻底防范挡土墙倒塌、山体滑坡和低洼地带内涝等降雨灾害。山间溪谷的露营者应撤至安全地点。

白天气温预计为23~28度,与昨天相近或略低。

昼夜温差预计将达10度左右,须注意健康管理。

海上浪高,济州岛全部海域和南海远海为2.0~6.0米,浪涛非常高;南海西部近海和西海南部远海为2.0~4.0米,将逐渐变得非常高;其他海域为0.5~2.5米。/数字媒体部

阅读韩文原文