正在对加拿大进行国事访问的朴槿惠总统21日下午(当地时间)在渥太华总督官邸举行的国宴前,与总督戴维·约翰斯顿、总理斯蒂芬·哈珀交谈。(从左起)总理夫人劳琳·哈珀、哈珀总理、朴槿惠总统、约翰斯顿总督、总督夫人沙龙·约翰斯顿。/渥太华=韩联社
朴槿惠总统与加拿大总理斯蒂芬·哈珀23日(当地时间)通过首脑会谈发布的经济合作内容,可以看作是以两国自由贸易协定(FTA)为坚实“根基”,在能源、资源、科学技术、北极开发、森林开发等领域结出丰硕“果实”的强烈意愿的体现。
其含义在于,与签订一次性的大规模合同相比,更要通过对未来增长技术的共同开发与合作,为实现两国经济的政策目标“智能经济”和“创造经济”准备切实的引水。
加拿大在原料、能源、农畜产业方面具有比较优势,韩国在制造及加工产业方面占优,两国经济结构相互补充,因此相互合作的协同效应有望倍增。
◇能源领域技术转移=最引人注目的是双方就从加拿大获得被视为未来增长动力的页岩气和油砂领域技术转移达成一致。据评估,加拿大在页岩气领域领先韩国4~6年,油砂领域领先2~3年。能源技术评价院与加拿大政府签署能源技术合作谅解备忘录(MOU),加拿大将把所拥有的先进技术与韩国政府或企业共享。两国在此次出访期间举行了第一次相关研讨会,并决定明年上半年在韩国举办第二次研讨会,正式讨论相关技术。
作为回报,韩国将把太阳能、储能装置(ESS)等清洁能源技术与加拿大共享。最终,韩国向加拿大提供智能电网、电力储存装置等利用信息通信(IT)的能源新产业技术,加拿大则向韩国传授页岩气等非传统能源开发技术。
在二次电池技术方面也取得了“各方皆得利”的成果。加拿大将把其具有优势的电解液、负极等材料领域原创技术提供给韩国,韩国则向加拿大提供制造技术。考虑到韩国二次电池国产化率仅为51%左右、核心材料大多依赖进口,此举将为材料国产化增添动力。电子零部件研究院与全球最大水电企业魁北克水电公司签署了技术交流MOU。
在小范围区域内自行生产与消费电力的系统——微电网领域,双方也决定将技术交流具体化。韩国已于2013年完成济州岛加波岛示范项目,并计划在2015~2017年投入1500亿韩元以上,在郁陵岛建设该系统。
青瓦台经济首席安钟范表示:“北美市场规模预计将从去年的21亿美元急速增长到2020年的100亿美元”,“要进入与我国电力系统不同的北美市场,与拥有丰富当地项目经验的加拿大企业合作是必不可少的。”韩国电力与加拿大配电公司PowerStream签署MOU,决定在安大略省实施将韩电微电网系统应用于加拿大配电体系的示范项目。
◇北极开发、签署航空自由化协定=继技术交流之后,双方还决定在加拿大具有地理优势的领域扩大合作范围。北极开发就是代表性例子。
两国极地研究所之间签署MOU,将推进对北极地区地质、资源等的共同调查与勘探,并在北极地区正式开发时共同参与资源获取。
加拿大作为北极沿岸国家担任北极理事会主席国,并正以构建“北极国际共同枢纽”为目标建设北极研究基地。韩国将得以利用加拿大的研究设施,并通过与加拿大优秀人才的交流获得先进的北极开发技术。两国航空自由化协定也正式签署。据此,两国间运营航班的班次及航线限制将被取消。
金融领域签署了为共同进军第三国的再保险协定。贸易保险公社与加拿大出口保险公社签署MOU,对两国企业共同参与的第三国项目,将以再保险形式顺畅提供金融支持。
科学技术领域,韩国科学技术研究院(KIST)与滑铁卢大学签署MOU,将共同研究量子融合技术,并在创业人才培养项目中推进学生交流。
为使两国企业积极利用FTA,双方还商定以此次FTA正式签署为契机,重启自2003年以来中断的民间经济合作委员会。全国经济人联合会与加拿大商工会议所将承担构建定期民间经济交流基础、扩大两国经济界人士网络的任务。
韩国林业厅与加拿大自然资源部也签署森林合作MOU,将在森林经营、森林生物多样性保护、大型山火预防、山地气象研究等方面开展合作。






